Bibliographie : Courrier n°38, novembre 1999

On a lu, on a vu, On signale (Livres, Rapports, comptes rendus, thèses, Périodiques, Documents, plaquettes, etc.).
Le Courrier de l'environnement de l'INRA n°38 ; Les ressources bibliographiques du Courrier  

[R] On a lu, on a vu

Le paysage et la mémoire (par Pierre Donadieu) ; Sauvages dans la ville. De l’inventaire naturaliste à l’écologie urbaine (par Pierre Donadieu) ; Machines à écrire (par A.F.).

[R] Le paysage et la mémoire, par Simon Schama
Le Seuil, Paris, 1999, 721 p.

« Le jardin que j’ai traversé [...] c’est celui de l’imaginaire du paysage en Occident, petit espace fécond, où notre civilisation s’est figurée ses bois, ses eaux et ses rochers, et où les mythes les plus fous se sont enracinés dans notre topographie ».
Dans un ouvrage épais, vigoureux, passionné, érudit et judicieusement illustré, Simon Schama revisite, de façon originale, l’histoire des mythes qui inspirent les images de paysage. Des gravures aux tableaux de peintres, de l’Europe à l’Amérique du Nord, d’Héraclite et Virgile à Henry David Thoreau, le poète de Walden, et Claude François Denancourt, le « sylvain » de la forêt de Fontainebleau. Ni anthologie à la manière de Jean-Pierre Le Dantec et de Michel Baridon, ni construction théorique à la façon d’Augustin Berque et d’Alain Roger, l’essai de S. Schama, déjà auteur d’une histoire culturelle du siècle d’or hollandais (L’embarras des richesses, Paris, Gallimard, 1991) tente de délimiter son propre territoire d’historien culturaliste.
Cet historien parle parfois à la première personne, mêlant brillamment sa jeunesse londonienne aux souvenirs de sa famille de bûcherons juifs polonais et à ses expériences personnelles nord-américaines. C’est à ces sources singulières qu’il acquiert, comme l’écrit le critique Michel Delon (Magazine littéraire n° 377), la conviction que « des paysages rêvés ont autant de réalité que les paysages observés, ils se modèlent les uns les autres ».
Son essai, partagé en trois parties : le bois, l’eau et le roc, se termine sur une synthèse élégante ramenant l’imaginaire du paysage occidental au rêve d’une double Arcadie, d’une part sauvage, forestière et peuplées d’autochtones brutaux, d’autre part pastorale, idyllique et habitée par des bergers et des agriculteurs paisibles.
Des forêts européennes, il retient qu’elles représentaient les limites redoutées de la conquête romaine, l’espace maudit des idoles et des croyances païennes pour les moines chrétiens, mais surtout les lieux où se forgèrent les identités nationales, germaniques ou polonaises contre les envahisseurs romains, allemands ou russes. On comprend, mieux que dans l’ouvrage de Robert Harrisson (Forêts, essai sur l’imaginaire occidental, Flammarion, 1992), comment la production artistique des Romantiques et surtout la peinture de Caspard David Friedrich influencèrent les peintres américains du XIXe siècle, de quelle façon aussi le symbolisme européen de la nature put nourrir la réflexion des chantres fondateurs du wilderness américain, R.W. Emerson et H.D. Thoreau.
Après cette épopée forestière romanesque où l’arbre a été associé au bison polonais, au greenwood anglais, à la croix chrétienne et à la nature sacralisée des parcs américains, c’est à l’eau des fleuves et des rivières de raconter la mémoire des sociétés occidentales. Aux eaux du Nil dont les sources se perdent dans les montagnes d’Éthiopie et rivalisèrent à partir du XVe siècle avec le Jourdain « fleuve sacré de la chrétienté comme du judaïsme » ; aux fontaines de la Renaissance qui trouvèrent leur inspiration dans les voyages du Songe de Poliphile et furent encadrées à Rome des allégories des grands fleuves de la Terre ; aux mirages des fleuves de Guyane qui promettaient l’Eldorado à Sir Walter Raleigh, visionnaire d’un monde irrigué par l’eau et les échanges économiques, comme le corps humain l’était par le sang ; aux fêtes grandioses sur la Tamise organisées par le génial poète de l’eau John Taylor, aux spectacles féeriques des bassins du château de Versailles ainsi qu’aux promenades fantastiques sur le Rhin et le Danube qui ont toujours fait rêver les voyageurs. De la source à l’embouchure, des plaisirs aux tragédies, les mémoires de l’eau défilent, sans ordre évident, mélanges d’espaces et d’époques, tourbillons de contes et de séduisantes nouvelles historiques.
Après l’arbre et l’eau, viennent le rocher, la hauteur, la montagne, autres piliers de l’imaginaire du monde occidental. Pour imposer leur pouvoir à la nature verticale du rocher, les hommes peuvent vouloir le sculpter, comme Dinocrate le Mont Athos, ou le faire réellement comme Gutzon Borglum en représentant, sur le mont Rushmore, les visages de quatre présidents américains. Schama préfère nous raconter l’échec d’une militante féministe qui voulait leur ajouter les figures des plus célèbres Américaines. Mais cette conquête peut être aussi l’escalade, mystique pour Pétrarque sur le mont Ventoux, curieuse et savante pour Gesner, Saussure et leurs émules sur les sentiers du Mont Blanc, sportive ensuite pour les alpinistes du Club Alpin et admirative car esthétisée au moins depuis Bruegel l’Ancien pour les touristes ; sans oublier les pratiques religieuses anciennes sur le Mont Valérien, mises en correspondance avec les calvaires du sommet « Holy Land USA », la Terre Sainte des États-Unis ! Après la terreur des âmes, c’est le vertige des gouffres, l’horreur délicieuse sublime qui est racontée avec la naissance du tourisme alpestre.
Curieusement S. Schama, dans son abondante bibliographie à dominante anglo-américaine, n’évoque pas les travaux des historiens français qui ont déjà traité ces sujets (sur le littoral Alain Corbin, sur la montagne Numa Broc et Serge Briffaud entre autres). Ces textes lui auraient permis de compléter ces tableaux et surtout d’évoquer la figure absente du littoral.
Contrairement aux historiens de l’environnement, comme Donald Worster, qui argumentent justement le drame de la terre-écosystème, exploitée et épuisée par l’agriculture intensive et l’industrie, l’auteur ramène l’histoire de notre rapport à l’espace et à la nature à l’invention antique des deux Arcadies ; entre elles flotte notre désir de paysage et de jardin partagé entre les mythes forestiers, aquatiques et montagnards. Ces souvenirs et ces obsessions, dit-il, n’ont pas cessé de nous entourer et de prospérer ; nous les verrions si nous savions les voir. Aussi propose-t-il, non une fois de plus d’expliquer ce que nous avons perdu, mais d’explorer ce qui reste à trouver.
Ce qu’il essaie surtout d’illustrer, c’est que les habitudes culturelles de l’humanité ont toujours fait la part belle à l’idéal et au sacré, et que « la mémoire n’est pas faite que de déjeuner sur l’herbe ». Il parvient, avec un grand talent littéraire, à nous montrer que « ce livre de souvenirs ne pleure pas sur l’incendie de nos espoirs ».
Pierre Donadieu

[R] Sauvages dans la ville. De l’inventaire naturaliste à l’écologie urbaine, textes réunis par Bernadette Lizet, Anne-Elizabeth Wolf et John Celecia
JATBA, revue d’ethnobiologie, Journal d’agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, 1999, 607 p.

Comment l’idée de donner une valeur à la nature sauvage dans la ville a-t-elle pris forme en Europe ? Comment s’est-elle répandue en trouvant des échos favorables chez les élus et les techniciens de l’aménagement ? Quel est son intérêt pour les citadins ? Toutes ces questions, paradoxales au premier abord la ville n’est-elle pas l’antithèse du sauvage ? ont fait l’objet d’un colloque international les 21 et 22 octobre 1996 au Muséum national d’histoire naturelle de Paris. Étaient réunis des scientifiques naturalistes, et plus largement des praticiens s’inscrivant dans les différents courants d’idées de l’écologie urbaine. Cet événement n’est pas courant en France et mérite attention, non seulement pour la qualité et le volume notable de la publication, mais aussi pour l’originalité de la démarche.
En premier lieu, une figure emblématique a été sortie de l’ombre des collections du Muséum national d’histoire naturelle : Paul Jovet, né à Paris en 1896, instituteur devenu botaniste, et dont l’œuvre méconnue s’inscrivit dans la lignée des grands naturalistes français. Ce n’est pas seulement le centenaire de sa naissance qui a été célébré, mais aussi, écrit Bernadette Lizet,
« son intérêt iconoclaste pour la flore triviale des terrains vagues, des pavés et des ballasts des lignes du métro aérien explorés lors des interruptions de trafic en temps de guerre »¹. La figure de Paul Jovet est dessinée à travers les souvenirs d’herborisation de ses amis et disciples : un passionné de sciences naturelles, un spécialiste reconnu des « mauvaises herbes » urbaines et un pédagogue exceptionnel à une période (1930-1960) de renaissance de la floristique parisienne, préludant à son déclin actuel².
En attirant l’attention sur la figure de l’illustre précurseur de la botanique urbaine, les organisateurs souhaitaient en effet remettre à l’honneur les pratiques des scientifiques naturalistes : des botanistes, des entomologistes ou des ornithologues, pour ne citer que les spécialités les plus connues. Ces savoirs et ces pratiques, injustement disqualifiées par les politiques de la recherche scientifique, sont en fait reconvoqués depuis une vingtaine d’années pour fonder les politiques du patrimoine naturel, quoiqu’assez rarement en milieu urbain. C’est donc tout le mérite de ce colloque d’avoir rassemblé ceux qui étaient capables de révéler l’existence et le sens de la nature spontanée dans la ville. Sans le pouvoir de nommer les espèces, sans la capacité d’évaluer leur rareté, et d’estimer les menaces qui pèsent sur elles, aucune politique de protection de la nature n’est en effet crédible. Le suivi des inventaires floristiques sur de longues périodes aboutit d’ailleurs à un constat inattendu : la biodiversité végétale augmente avec le nombre d’habitants des grandes villes ; à Paris 209 espèces étaient dénombrées en 1884 et 400, cent ans plus tard ; un phénomène qui est dû surtout à l’arrivée d’espèces allogènes qui se sont naturalisées.
Ce qui est notable en second lieu dans cet ouvrage est le passage historique, et presque imperceptible, de la connaissance scientifique, discrète et érudite de la nature sauvage à sa reconnaissance active par le public. Face à la théâtralité envahissante des plantes ornementales des parcs et des squares et au succès séculaire des espèces exotiques, il fallait aussi user des outils de compréhension et de séduction qu’offre le jardin. En analysant les pratiques de jardinage de Paul Jovet à Athis-Mons, Bernadette Lizet construit les figures naturalistes du jardin et du jardinier et révèle une culture capable de prendre en charge autant la reproduction des plantes spontanées que les savoirs des amateurs et des professionnels concernés. En transposant le jardin d’Athis-Mons dans le petit jardin-exposition près de la Grande Galerie du Muséum, les amis de Paul Jovet ont érigé un monument éphémère d’un nouveau genre : à un pionnier, à une culture professionnelle peu connue et à un monde vivant ignoré ; ils ont raconté une histoire que les visiteurs se sont appropriés sous leurs yeux attentifs et indulgents, celle d’un homme qui a su faire sortir de l’ombre les plantes banales et vagabondes, les intruses, les migrantes et les passagères, arrachées ainsi à leur condition injuste de mauvaises herbes.
Ces évocations jardinières ne seraient restées que des moments et des lieux de souvenir si n’avaient été aussi abordées les pratiques paysagistes contemporaines capables de reconnaître, de produire et d’installer la nature sauvage dans la ville pour un public citadin ; comme celle de la friche en mouvement de Gilles Clément ou celle de la gestion différenciée des espaces verts urbains apparue en Europe à la fin des années soixante-dix. Sans compter les innombrables associations qui se sont mobilisées pour faire connaître la flore et la faune spontanées, pour leur faire une place, les protéger de la destruction inconsciente ou volontaire et les expliquer aux enfants comme aux adultes. Une réelle appropriation sociale de la connaissance naturaliste urbaine est donc en cours via surtout les associations et les services techniques des villes. Elle se présente, sans ostracisme particulier vis-à-vis des pratiques paysagistes classiques, comme une manière d’introduire ou de favoriser la vie spontanée dans les espaces publics, mais aussi de savoir la lire quand elle est présente. Néanmoins elle bouscule les habitudes sociales puisqu’une mauvaise herbe et un animal nuisible peuvent devenir désirables ! A tel point que certaines villes comme Berlin n’hésitent pas à mettre en place une planification de la conservation de la nature pour répondre aux besoins des citadins.
Enfin, la portée de cette construction sociale et spatiale va bien au delà de finalités patrimoniales et pédagogiques. Non seulement elle suggère que la totalité du monde naturel vivant - sauvage et cultivé, sans discrimination - concerne le sens du milieu urbain, mais elle affirme aussi que l’écologie, comme l’explique John Celecia, fonctionne plus comme une approche globale du milieu urbain qu’en tant que discipline scientifique. La dimension métaphorique et politique de cette approche n’échappe à personne. Elle indique que le mélange des natures sauvages et cultivées est plus souhaitable que leur ségrégation, et que ce message vaut pour les populations urbaines. D’ailleurs, quand des groupes sociaux sont exclus de la ville, comme les jeunes de Jouy-le-Moutiers près de Cergy-Pontoise, ne recréent-ils pas leur nature sauvage et leur lieu de liberté dans les bois voisins le zaion³ devenus leur refuge ? Quelles que soient ses formes, et à la faveur de son idéalisation contemporaine, la vie sauvage n’entrerait-elle pas dans une ère de reconnaissance sociale après avoir été si longtemps combattue ou ignorée ?
Cependant, pour éclairer ce nouveau processus urbain, social et spatial, on aurait aimé savoir comment on passait de l’idée de la vie spontanée, végétale et animale, à celle de la vie sauvage. Pour répondre en partie à cette interrogation, concernant notre vieille Europe, j’invite les plus curieux à lire la première partie du remarquable ouvrage de l’historien Simon Schama Le paysage et la mémoire (voir ci-dessus).
P.D.

¹. B. Lizet : Prologue, p.9.
². J.-P. Henry et H. Maurin : Les inventaires du patrimoine naturel en milieu urbain, p.354.
³. S. Laligant : La ville et la zaion, catégories de l'espace et de l'environnement chez les jeunes en
« difficulté », pp. 395-421.

[R] Machines à écrire, par Antoine Denize
1999, éd. Gallimard, cédérom (PC et Mac)

Les machines extraordinaires rassemblées dans cet ouvrage servent à écrire des discours, des poèmes, des comptines, des débuts de roman, des journaux intimes, des injures, des cut-up à la William Burroughs. Elles ne frappent pas le papier pour y imprimer, à la façon d’une vieille Japy, les caractères voulus par le dactylographe mais affichent à l’écran des textes non voulus par le manipulateur du logiciel. Mais plein de textes, où les mots, les strophes, les vers, les rimes s’ordonnent selon les règles de la combinatoire, de la versification, ou un peu au hasard.
Les cent mille milliards de poèmes de Raymond Queneau – qui « patronne » cet ensemble oulipien – y sont, fidèle transcription électronique des languettes de papier bien connues. Autre fleuron, les 243 cartes postales en couleurs de Georges Perec, avec des textes dits par la voix même de l’auteur. Et des foules d’autres outils, systèmes, moteurs, générateurs… bref des machines (logiques et logicielles). Un exemple : Drôles de bestioles de Bernard Magné, catégorie Littérature exponentielle, génère des comptines (charmantes et/ou étonnantes) en un clic de souris, sur la base, ô combien classique, du distique tétrasyllabique, de rimes en AR, en O, en IN, en ON, en AN, en OU – plates, croisées et embrassées , de refrains (facultatifs) et de clausules (c’est ce qui doit être à la fin d’une comptine à refrain) et d’une faune dont la classification étonne le zoologiste : les animaux à 2 syllabes (mérou, mammouth, moineau…) et ceux à 3 (sapajou, caïman…), soit, au hasard, ceci :

Un bouvillon
Boit du bouillon
Il est parti !
Un sot mouflon
Part au Gabon
Il est parti !
Très loin d’ici

Pour qui veut, un bref instant ou de longues heures, rompre avec l’écriture ordinaire – de notes de lecture, d’articles, de brèves, de 4 de couv’, de comptes rendus ou d’allocutions – voici une panoplie épatante pour jouer avec la langue, avec les mots, avec les règles, en se donnant d’autres contraintes, d’autres lois.
Les procédés littéraires sont classés en un sommaire : La galaxie combinatoire, qui présente 7 ensembles de procédés : Littérature factorielle, Un texte peut en cacher un autre, Littérature exponentielle (cf ci-dessus), Littérature ambulatoire, Les précurseurs, Ecrire est une combinatoire. Un Index est là, pour qui veut errer dans ce riche ensemble en sachant nommer où il va…
L’outil multimédia, bien loin d’un jeu d’arcade, facile à utiliser, met très bien en valeur ces jeux littéraires ; la présentation est sobre, rigoureuse et graphiquement très réussie ; les musiques (Bach, jazz, cliquetis et bruitages) tombent bien.
Ceci dit, on le jure, aucun des textes du présent Courrier n’a été concocté à la machine, bien que ce cédérom ayant tourné dans notre micro, il nous démangeât fort d’essayer !

A.F.

Gallimard
5, rue Sébastien-Bottin, 75007 Paris.
Tél. : 01 49 54 42 00 ; fax : 01 49 54 42 39.
Sur Internet : www.gallimard.fr

[R] On signale : LIVRES

Fontaines, puits, lavoirs en Bretagne
1999, éd. CRBC, 196 p.

• Les pratiques guérisseuses aux fontaines qui, jusqu’ici, ont le plus retenu l’attention des chercheurs et du grand public ne sont pas, bien sûr oubliées dans cet ouvrage qui explore des pistes moins fréquentées en privilégiant les liens avec l’archéologie, l’histoire de l’art, l’ethnologie, la sociologie, la littérature (et son imaginaire). Un travail de longue haleine qui se poursuit au sein du Centre de recherche bretonne et celtique.
  A la table des matières : - Les fontaines de Basse-Bretagne, sources inépuisables pour la recherche archéologique et pluridisciplinaire ; - Fontaines en Basse-Bretagne : les fontaines du canton de Saint-Renan ; - Fontaines en Basse-Bretagne : les fontaines du sud-ouest du Pays bigouden ; - Fontaines profondes et puits christianisés de Bretagne ; - Puits de Basse-Bretagne : considérations techniques et représentations mentales ;
  - Lavandières de jour, lavandières de nuit ; - L’imaginaire médiéval de la fontaine : esquisse d’inventaire ; - Fontaines sur la lande : l’imaginaire de la fontaine dans quelques textes en vers de la Matière de Bretagne au XIIe et XIIIe siècles.

La fabrication du paysage
1999, éd. CRBC, 426 p.

• Le paysage n’est pas donné, n’est pas éternel : il est la résultante de pratiques autant que de discours, il appartient à tous et à personne. Le CRBC, avec l’atout de sa pluridisciplinarité, s’est associé à l’Institut de géoarchitecture pour cette réflexion sur le paysage breton et celtique à l’extrême fin du XX^e siècle, où l’on pourra lire : - Le paysage tué par ceux-là mêmes qui l’adoraient ; - Le cartulaire de Redon (IX^e siècle), un témoignage médiéval sur le paysage rural breton ; - Quand le paysage servait aussi… à faire la guerre ; - Le paysage de Basse-Bretagne d’après les rentiers et aveux des XV^e et XVI^e siècles ; - La construction des paysages de Dafydd ap Gwilym ; - Le Finistère vu par Camby : du pittoresque au romantique ; - Fabrication du paysage irlandais dans l’œuvre de Mary Delany (1700-1788) ; - Le paysage au cœur de la politique des Etats de Bretagne au XVIIIe siècle ; - La porosité du bocage ; - Emile Souvestre ou la religion du paysage ; - Du discours agronomique au discours touristique : fabrication du paysage et délégitimation du paysan dans le récit de voyage victorien en Bretagne ; - La constitution des bourgs en Basse-Bretagne ; - Châteaux gothiques et paysages d’Irlande : histoire d’un détournement ; - Transformations anthropiques du littoral breton : les extractions pluriséculaires de la pierre en bordure de la mer ; - La Bretagne de Chateaubriand : des paysages « comme les passions, le talent et la muse en ont tracé les lignes » ; - Le rond-point « à l’anglaise » : une ponctuation paysagère dans l’espace de vie ; - La construction d’un paysage remarquable et d’un milieu naturel : la crête des Monts d’Arrée, autour du mont Saint-Michel de Brasparts et du Yeun Elez ; - « Vue imprenable sur la mer ». Regards croisés des vendeurs et des consommateurs de paysage marin ; - Aux frontières de l’interprétation. Land Art et anthropologie ;
  - Peinture murale et mythes d’origine à Derry (Irlande du nord) ; - Pierres des rues, ou le paysage oublié ; - Le barde, son ami et le poteau télégraphique. Poétique et politique de l’espace dans « Y Polyn’ », nouvelle d’Islwyn Ffowc Elis ; - Le paysage et son double : composition analogique dans les récits gallois de Bruce Chatwin ; - Ecrans et miroirs : les paysages secrets de Philippe Le Guillou.
• CRBC : BP 814, 29285 Brest cedex.
  Tél. : 02 98 01 63 31 ; fax : 02 98 01 63 93 ; crbc@univ-brest.fr

Jean-Pierre Darré : La production de la connaissance pour l’action
1999, coéd MSH-INRA, 242 p.

• « Comment rendre compte du fait que les praticiens, agriculteurs ou autres professionnels, produisent, évaluent et renouvellent sans cesse la connaissance qui guide leurs activités ? Comment récuser la démarche de ceux qui, sous couvert de partager ‘le’ savoir, prétendent diriger l’action des autres ? Comment, sans sombrer dans le relativisme, dénoncer la scientisme, légitimer les formes de connaissance des praticiens et fonder les possibilités d’une réelle coopération entre pensée savante et pensée de la pratique ? Comment montrer qu’une société où seules des minorités auraient l’apanage de l’intelligence est une utopie, tenace, mais stérilisante ? Utopie qui se nourrit du ‘racisme de l’intelligence’, comment il est subi, comment certains le déguisent et le confirment dans une sorte de bonne volonté caritative, faute de remettre en cause le principe même d’une organisation sociale ?
  Les moyens d’aborder ces questions, proposés par Jean-Pierre Darré, dépassent à l’évidence les frontières du secteur agricole, qui reste toutefois un parfait exemple ». Dans cet ouvrage à la croisée de la sociologie et de l’anthropologie, l’auteur, ethnologue, mêle expérience de terrain et théorie, il y commente des textes de disciplines et de tendances très diverses, composant un corpus conceptuel et méthodologique original.
• INRA Editions
  RD10, 78026 Versailles cedex.
  Tél. : 01 30 83 34 01 ; fax : 01 30 83 34 49 ; dessauva@versailles.inra.fr
  Sur Internet : www.inra.fr/Editions/

Michel Boulard et Bernard Mondon : Vie et mémoires de cigales
1995, éd. de L’Equinoxe, 159 p. + CD

• Chacun a entendu « chanter » les cigales (Homoptères Cicadidés) dans le Midi. Pour en voir une, il faut se guider sur le son et écarquiller les yeux : l’insecte (adulte) se confond très bien avec son milieu dans la frondaison. Pour l’attraper… il faut une très grande agilité : la cigale a vite fait de s’envoler en lâchant un jet d’urine. En tout cas, il y en a qui y arrivent, au point de faire cesser le vacarme autrefois insupportable des cacans dans les arbres des villes : ce sont les moineaux domestiques, connus pourtant comme granivores… Pour ce qui est des larves, elles sont sous terre, où elles sucent la sève des racines, très discrètement. Et ce ne sont jamais elles qui ont inspiré poètes, faïenciers, décorateurs, chansonniers, illustrateurs, dessinateurs de souvenirs et d’étiquettes de bouteilles.
  Pour tout savoir, se plonger dans l’ouvrage, agréable et très bien illustré, en trois parties : un portrait entomologique des 16 espèces françaises par M. Boulard ; puis les découvertes littéraires, historiques, artistiques, folkloriques de son compère auteur B. Mondon ; enfin un disque compact de cymbalisations (c’est l’expression consacrée) des cigales, réalisé avec A.-J. Andrieux.
• Editions de L’Equinoxe
  Domaine de Fontgisclar, Draille-de-Magne, 13570 Barbentane.
  Tél. : 04 90 94 98 71 ; fax : 04 90 94 98 68.

Piotr Daszkiewicz et Jean Aikhenbaum : Aurochs
1999, éd. HSTES, 159 p.

• Le sous-titre, « Le retour d’une supercherie nazie », rend bien le sens du travail de nos auteurs. « Nos », car le Courrier a publié, en mai 1998, en son n°33, leur article :
  « Aurochs, retour d’un animal préhistorique ou manipulation scientifique ? » puis, en son n°34, la réaction…
  Dans cet ouvrage, on trouvera détaillés le pourquoi et le comment de la création d’un « aurochs » par Lutz Heck dans l’esprit du national socialisme, à partir de races modernes de bovins. Rappelons que l’aurochs a disparu depuis plusieurs siècles.
• Histoire, science, totalitarisme, éthique et société
  113, rue de Montreuil, 75011 Paris.
  Tél. : 01 40 09 26 28 ; fax : 01 40 09 21 40 ; aiken.ned@wanadoo.fr

Michel Houellebecq : Extension du domaine de la lutte
Roman
1997, éd. J’ai lu, 155 p.

• Voyage au-dessus de l’informatisation du ministère de l’Agriculture par l’auteur des « Particules élémentaires » (elles aussi à lire impérativement jusqu’au bout - la critique, l’année dernière, n’est restée qu’à la surface des lettres sans y voir le vrai scandale : la promesse de la fin génétiquement programmée d’un genre qui nous est cher !). Extension, une perle sombre, noire, désespérée, désespérante, minimaliste...
  À déguster avec du recul, un jour d’insouciance, avant d’envisager de « réformer les services » en fonction des canons hiératiques de l’administration française. Avec des vaches et des brouillards, entre Vendée et Normandie, et une jolie définition de l’IGREF, l’ingénieur du génie rural et des eaux et forêts...
• Éditions J’ai lu
  84, rue de Grenelle, 75007 Paris.
  Tél. : 01 44 39 34 70 ; fax : 01 45 44 65 52.

Bernard Lassus : The landscape Approch
1998, éd. AAUP, 196 p.

• Consécration, en anglais s’il vous plaît et du côté d’une maison de presse prestigieuse, d’un paysagiste éclectique qui ne renie ni le paysage, ni l’écologie, ni le spontané, ni l’artefact.Penn, University of Pensylvania Press
  Philadelphia, Pensylvany 19104–4011 (États-Unis)
  Notice sur Internet : aaup.Princeton.edu/cgi-bin/hfs.cgi/99/penn/1102.ctl

François Ramade : Le grand massacre
1999, éd. Hachette, 287 p.

• Autrement dit, l’homme est en train de tout tuer et de procéder au génocide des espèces vivantes : un constat très noir. Mais le sous-titre, L’avenir des espèces vivantes, laisse heureusement entendre que la biodiversité peut être sauvée par des politiques de conservation bien fondées et bien menées.
  Sept chapitres : - La biosphère et les êtres vivants qui la peuplent ; - Qu’entend-on par biodiversité ? Son importance dans la biosphère actuelle ; - Les extinctions passées et présentes ; - Les causes et les mécanismes actuels de disparition des espèces vivantes ; - Pourquoi conserver la biodiversité ? ; - La conservation de la biodiversité ; - Le cadre institutionnel législatif et gestionnaire de la biodiversité.
• Éditions Hachette-littératures
  74, rue Bonaparte, 75006 Paris.
  Tél. : 01 40 46 54 80 ; fax : 01 40 46 54 99.
  Sur Internet : www.hachette-livre.fr

Ronald Hubscher : Les maîtres des bêtes
1999, éd. Odile Jacob, 441 p.

• Ou « les vétérinaires dans la société française (XVIII^e-XX^e siècles) ».
  Longtemps recruté parmi les non bacheliers, soumis à des épreuves de forge, bref, bon à soigner les pieds des chevaux, le vétérinaire a occupé une place modeste en rapport – peut-on penser - avec les êtres inférieurs de son ressort. Aujourd’hui, il semble parfois au dessus du médecin, sans doute parce que l’animal (de compagnie) reste rebelle à l’automédication… rendant cruciale l’intervention de l’homme de l’art.
  Le métier de vétérinaire reste bien mal connu. Son histoire, partie prenante des progrès médicaux faits depuis deux siècles et reflet de nos conceptions changeantes des animaux, est relatée dans cet ouvrage, en 5 parties : - Genèse et institutionnalisation de la profession ; - La construction d’une identité ; - Entre savoir et pouvoir, une dynamique professionnelle ; - De l’étable à la chaire professorale ;
  - Enchantement et désenchantement.
• Éditions Odile Jacob
  15, rue Soufflot, 75005 Paris.
  Tél. :01 44 41 64 84 ; fax : 01 43 29 88 77 ; vebressy@club-internet.fr

Jardins et plantes d’intérieur
1999, éd. Bordas, 511 p.

• Une nouvelle Encyclopédie Truffaut des plantes vivantes et bien portantes pour fleurir coins et recoins, mais aussi serres, patios, vérandas et jardins d’intérieur. Toutes les pièces et parties d’une maison sont visitées, tous les problèmes (du rempotage à l’arrosage) sont examinés et traités, toutes les plantes (1 500 cultivars) utilisables sont décrites, en 375 fiches. Un glossaire évite toute erreur de vocabulaire.
  L’ouvrage, solide, illustré de 1 500 photographies en couleurs, comporte 6 parties :
  - Les plantes dans la maison ; - Jardiner dans la maison ; - Vos plantes d’intérieur en 100 questions-réponses ; - Le répertoire des plantes d’intérieur et de véranda ; - Les plantes d’intérieur au fil des mois ; - Le glossaire du jardin d’intérieur. Avec des index.
• Larousse-Bordas Editions
  21, rue du Montparnasse, 75298 Paris cedex 6.
  Tél. : 01 44 39 54 40 ; fax : 01 44 39 43 43.

Jean-Paul Bailly : Demain est déjà là
1999, Editions de l’Aube, 166 p.

• Trois thèmes sous-tendent l’ouvrage du PDG de la RATP, sous-titré : « Prospective, débat, décision publique ».
  – La décision publique ? Beaucoup la disent « en panne ». Elle ne serait plus accordée avec un Etat qui voit ses domaines de souveraineté se restreindre (avec la mondialisation, l’Union européenne, la décentralisation), ni avec une société qui, alors que les institutions évoluent plus lentement, manifeste une vitalité puissante ;
  – La prospective ? Elle participerait d’un nouveau mode de « gouvernance » des sociétés : plus démocratique – car associant institutions publiques, acteurs sociaux et organisations privées – et apte à construire des choix stratégiques, compris par tous, et, par là, plus aisément mis en œuvre ;
  – Le débat public ? La prospective le relancerait. S’écartant d’une visée planificatrice, elle stimulerait, à tous les stades du processus de décision, l’intelligence collective des acteurs.
• Editions de l’Aube
  Le Moulin du Château, rue Amédée Ginies,
  84240 La Tour-d’Aigues.
  Tél. : 04 90 07 46 60 ; fax : 04 90 07 53 02 ; aube@wanadoo.fr

Vers l’application renforcée du droit international de l’environnement
1999, éd. Frison-Roche, 193 p.

• En sous-titre : Harmonisation et développement des procédures internationales de contrôle, de sanction et de règlement des différends.
  Une vingtaine de contributions, en français et en anglais, réparties en 5 rubriques :
  - Fonctions de contrôle dans les conventions à vocation mondiale ; - Fonctions de contrôle dans les conventions régionales et dans l’Union européenne ; - Manquements aux obligations des traités : moyens d’action ; - Le rôle des organisations internationales dans l’application du droit international de l’environnement ;
  - Recommandations des ONG.
• Éditions Frison-Roche : 18, rue Dauphine, 75006 Paris.
  Tél. : 01 40 46 94 91 ; fax : 01 46 34 70 51 ; infos@editions-frison-roche.com

Pierre André (dir.) : L’évaluation des impacts sur l’environnement
1999, éd. PIP, 416 p.

• Sous-titre : Processus, acteurs et pratiques.
  Collaborateurs : Claude E. Delisle, Jean-Pierre Revéret, Abdoulaye Sène, Dieudonné Bitondo et Lévy Rakotoarison.
  Un ouvrage de réflexion autant qu’un guide pratique, avec tableaux, exemples et résumés, en 10 chapitres : - Définitions, problématiques et historique ; - Processus type, particularités régionales, limites et contraintes ; - Maître d’ouvrage ; - Public ; - Décideur ; - Acteurs internationaux ; - Participation publique ; - Méthodes et outils ; - Processus et pratique ; - Avenir des EIE.
  Et des Annexes (lexique, repères, adresses, études de cas, etc.), une Bibliographie et un Index.
• Presses internationales polytechniques
  Ecole polytechnique de Montréal
  CP 6079, succ. Centre-ville, Montréal (Québec), Canada H3C 3A7.
  Tél. : +514 340 4473 ; fax : +514 340 3734 ; pip@courrier.polymit.ca

Isabelle Jarry : Le jardin Yamata
1999, éd. Stock, 240 p.

• Biographie. Isabelle Jarry est l’auteur de nombreux romans et récits de voyage. Elle a publié, entre autres, un essai sur Théodore Monod, un livre sur le Cambodge et plusieurs romans dont L’Homme de la passerelle, L’archange perdu et Emportez-moi sans me briser.
  Isabelle Jarry fut secrétaire de rédaction du Courrier (de la Cellule environnement). Et le Courrier est fier d’elle et de sa très belle carrière littéraire.
  Aucun rapport – semble-t-il – entre ses travaux éditoriaux passés et son dernier livre dont Le Monde parle en ces termes : « Il n’est pas facile pour un Occidental de comprendre la culture japonaise en évitant certains clichés convenus. C’est le problème d’Agathe, l’héroïne d’Isabelle Jarry, qui s’est forgé un ‘imaginaire japonais’ puisé dans les films d’Ozu et de Kurosawa, la seule clef dont elle dispose pour accéder à sa propre histoire familiale. Son grand-père a vécu au Japon, sa mère y est née mais, lorsque l’un et l’autre sont rentrés en France, ils n’ont plus parlé du passé comme si les années japonaises cachaient quelque secret honteux ou des souvenirs trop pénibles.
  Un jardin d’Eden en pleine Guerre mondiale
  Agathe est venue au Japon sans parler la langue et elle a bien du mal à trouver ses repères. Mais, peu à peu, elle découvre l’histoire du jardin Yamata, un parc extraordinaire créé par son grand-père dans la plus pure tradition japonaise avec quelque chose de plus, la folie de son amour pour la jeune Midori. Etrange entreprise que de construire un jardin d’Eden en pleine Seconde Guerre mondiale et pour le compte d’un général japonais ! Les amants seront bien sûr chassés du paradis terrestre mais le jardin demeure. Le livre d’Isabelle Jarry est le contraire d’une enquête, il n’y a pas de secret à découvrir, c’est une lente révélation qui modifie le regard, la perception du temps et de l’espace. Il aurait pu s’intituler Tristesse et beauté si Kawabata n’en avait déjà fait le titre d’un de ses plus beaux livres. L’évocation, du Japon traditionnel est saisissante (mais l’auteur parle aussi bien du Japon contemporain) et, le livre refermé, on croit encore entendre le bruit de la pluie sur le feuillage des cryptomeria et sentir l’odeur de la mousse sous les pins centenaires du jardin Yamata. »
• Éditions Stock : 23, rue du Sommerard, 75005 Paris.
  Tél. : 01 44 41 86 86 ; fax : 01 43 25 98 62.

Jacques-André Hertig : Etudes d’impact sur l’environnement
1999, éd. PPUR, 464 p.

• Volume 23, du Traité de génie civil de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.
• Presses polytechniques et universitaires romandes
  Centre Midi, 1015 Lausanne (Suisse).
  Tél. : +41 21/693 4131 ; fax : +41 21/693 40 27 ; ppur@epfl.ch
  Sur Internet : www.ppur.epfl.ch/

Nicolas Hulot, Robert Barbault et Dominique Bourg : Pour que la Terre reste humaine
1999, éd. Le Seuil, 170 p.

• Une vue d’ensemble et une réflexion globale sur les menaces que les activités humaines font peser sur la Terre, où les auteurs, interrogés par Jean-Louis Schlegel, expliquent les enjeux économiques, sociaux, scientifiques, philosophiques… de la situation écologique actuelle. « Avec rigueur et fermeté, mais sans manichéisme, ils exposent les problèmes et proposent des solutions. Une seule certitude les anime : la nécessité absolue de nouveaux rapports avec la nature, si nous voulons que la terre reste humaine. »
  En 13 points : - Péril en la demeure ; - La diversité oubliée de la vie ; - Droits de la nature, droits de l’animal et devoirs de l’homme ; - La solidarité de la biosphère ; - La pollution de la terre ; - Des plantes transgéniques dangereusement inutiles ? ; - La résistance du vivant ; - Le principe de précaution ; - Maîtres et possesseurs de la Terre ? ; - Des destructions irréversibles ? ; - Une prise de conscience longue et difficile ; - Acteurs du changement ; - Pour que la Terre reste humaine.
• Éditions du Seuil
  27, rue Jacob, 75006 Paris.
  Tél. : 01 40 46 50 50 ; fax 01 43 29 08 29.

André Pichot : Histoire de la notion de gène
1999, éd. Flammarion, 344 p.

• Où l’auteur décrit l’« étonnant bricolage » qui présida à l’avènement de la génétique, précise la notion de gène, galvaudée autant que mal définie, pour conclure qu’on ignore largement ce qu’est l’hérédité et que, du point de vue théorique, en dépit de réussites techniques de-ci de-là, la génétique est un champ de ruines.
  Au sommaire : - Les théories pangénétiques ; - Les théories de la préformation et de l’emboîtement des germes ; - Le cas Mendel ; - Plasma germinatif et biophores (Weismann) ; - Mutations et pangènes ‘De Vries) ; - Allèles et loci (Morgan) ; - Gène et physiologie (De Garrod à Beadle et Tatum) ; - Gène et information (Schrödinger) ;
  - Gène et biologie moléculaire (d’Avery à nos jours) ; - L’inné et l’acquis ; -Hérédité et évolution.
• Éditions Flammarion
  26, rue Racine 75006 Paris.
  Tél. : 01 40 51 31 00 ; fax : 01 43 29 76 44.

Françoise Burel et Jacques Baudry : Ecologie du paysage
1999, éd. Tec & Doc, 392 p.

• « Unique référence francophone sur le sujet, Ecologie du paysage propose une approche originale de l’écologie des paysages agricoles en articulant étroitement les activités humaines et les fonctionnements écologiques. Il s’appuie en effet sur la culture mixte d’agronome et d’écologue des auteurs, ainsi que sur leur double compétence théorique et opérationnelle. L’ouvrage permet ainsi d’analyser les conséquences environnementales des activités humaines, d’une part, et d’étudier ces activités humaines dans une perspective environnementale, d’autre part. »
  On ne sautera surtout pas l’avant-propos de Jean-Claude Lefeuvre rappelant notamment ce que les analyses développées dans ce livre doivent à l’expérience acquise en Bretagne, où le paysage agricole a été bouleversé récemment.
  A la table des matières : - Définition d’une discipline ; - L’écologie du paysage : définition d’une approche multidisciplinaire ; - L’analyse des structures spatiales ; - Dynamique des paysages ; - Organisation des paysages ; - Le fonctionnement des populations au niveau du paysage ; - Relations interspécifiques et biodiversité dans les paysages ; - Les flux géochimiques dans les paysages ; - Application des concepts de l’écologie du paysage à la gestion de l’espace et à l’aménagement. Ainsi que Repères bibliographiques, Glossaire et Index.
• Tec & Doc : 11, rue Lavoisier, 75384 Paris cedex 08.
  Tél. : 01 42 65 39 95 ; fax : 01 47 40 67 02 ; edition@lavoisier.fr
  Sur Internet : www.lavoisier.fr

Raphaël Romi : Droit et administration de l’environnement
1999, éd. Montchrestien, 535 p.

• « Le droit de l’environnement a acquis une maturité certaine. Structuré depuis 1976 autour de textes fondateurs, il a maintenant mieux défini ses objectifs : la préservation de la diversité biologique et la promotion d’un développement soutenable. Ses outils se sont, diversifiés. Le présent manuel a pour objectif de présenter, de la manière la plus exhaustive et la plus simple possible, cette double évolution, à l’usage non seulement des étudiants et chercheurs en Droit et Science politique, mais aussi des étudiants et chercheurs d’autres disciplines et des membres d’associations de protection de la nature. L’ouvrage présente les sources et principes du droit de l’environnement, l’administration de l’environnement, les règles juridiques de la préservation et de la gestion des espèces, les moyens juridiques de protection des écosystèmes sensibles, les rapports entre agriculture et environnement, le droit des installations classées, les problèmes juridiques de la lutte contre la pollution de l’air, de l’eau et des sols, le régime juridique des déchets et du bruit et enfin les règles favorisant une protection des paysages. »
• Montchrestien : 31, rue Falguière, 75741 Paris cedex 15.
  Tél. : 01 56 54 16 00 ; fax : 01 56 54 16 49 ; e.j.a@wanadoo.fr

Dominique Lhuilier et Yann Cochin : Des déchets et des hommes
1999, éd. Desclée de Brouwer, 184 p.

• Dans une double approche, psychologique et sociologique, les auteurs explorent l’imaginaire associé au déchet et les controverses qu’il suscite. Ils montrent comment les images et les fantasmes associés à l’ordure et à la pollution trouvent leur origine dans des phases archaïques et sollicitent la régression.
  En cinq chapitres : - Déchet et société ; - Du rebut à l’ordure ; - Déchets et imaginaire ; -  Dégagement de l’emprise du déchet ; - Sois poubelle et tais-toi.
• Editions Desclée de Brouwer
  76 bis, rue des Saints-Pères, 75007 Paris.
  Tél. : 01 45 49 61 92 ; fax : 01 42 22 61 41 ; desclee@club-internet.fr
  Sur Internet : www.descleedebrower.com

Pierre Bonte, Anne-Marie Brisebarre et Altan Gokalp (dir.) : Sacrifices en Islam
1999, CNRS éditions, 457 p.

• Sous-titre : Espaces et temps d’un rituel.
  Une quinzaine d’exemples, tous contemporains, pour illustrer la place et les fonctions des sacrifices d’animaux en Islam, où l’Aïd el Kébir (« fête du mouton ») est célébrée partout au même moment et où les bêtes doivent être abattues selon les rites halal. Dernier chapitre de cet épais ouvrage et pas le moins intéressant : le sang sacrificiel chez les Gnaouas, du Maroc, des confréries populaires aux pratiques – les danses de possession – extraordinaires. Manque, hélas, le son.
• CNRS Editions : 15, rue Malebranche, 75007 Paris.
  Tél. : 01 53 10 27 00 ; fax : 01 53 10 27 27 ; cnrseditions@cnrseditions.fr
  Sur Internet : www.cnrs.fr/editions

Axel Kahn (dir.) : Transgenic plants in agriculture
1999, éd. John Libbey Eurotext, 148 p.

• En sous-titre : Ten years experience of the French Biomolecular Engineering Commission
  Au sommaire : - Economic Prospects of Transgenic Plants ; - A Historical Account of the French Biomolecular Engineering Commission ; - Analysis by the french Biomolecular Engineering Commission of the Potential Risks Associated with the Field Cultivation of Transgenic Plants ; - Transgenic Plants and Food Safety ; - The Creation of Transgenic Plants ; - The Regulations ; - Gene Flow ; - Herbicide-Resistant Transgenic Plants : Virus-Resistant Transgenic Plants ; - Bacillus thuringiensis : an Insecticide Reservoir.
  L’ouvrage est paru en français en 1996 et a été signalé dans le Courrier n°30.
• Éditions JLE : 127, av. de la République, 92120 Montrouge.
  Tél. : 01 46 73 06 60 ; facturation@jle.fr

The European Roe Deer : The Biology of Success
1998, éd. SUP, 373 p.

• « Les récents programmes de recherche sur l’écologie des grands mammifères ont souvent ciblés des espèces en déclin qui ont besoin de l’attention des biologistes afin d’éviter leur extinction. A l’opposé, le cas du chevreuil (Capreolus capreolus) est celui du succès. Ce livre pluridisciplinaire analyse les causes de ce succès au plan physiologique, écologique et comportemental. Sa taxonomie, sa génétique et son évolution sont aussi abordés, ainsi que les nouvelles approches du suivi et de la gestion de ses populations. Ce livre est bien plus que le récit d’une espèce, il explique comment les résultats de recherche (obtenus par plus de 20 instituts de 10 pays européens) sur cette espèce de ruminant de très petite taille permettent d’éclairer bien des questions de fond en biologie. »
  Au sommaire : - The European roe deer : A portrait of successful species ; - Taxonomy, morphology and evolution of European roe deer ; - Late- and postglacial European roe deer ; - Genetics of European roe deer ; - Feeding strategies and the physiology of digestion in roe deer ; - Roe deer in northern environments : Physiology and behaviour ;
  - Roe deer as prey ; - Reproductive physiology of roe deer ; - Social organisation of European roe deer ; - Mating system, mating tactics and the function of male territoriality in roe deer ; - From birth to independence : Birth, growth, neonatal mortality, hiding behaviour and dispersal ; - Variation in life-history parameters in roe deer ; - Population dynamics of roe deer ; - Managing roe deer and their impact on the environment : maximising benefits and minimising costs.
• Scandinavian University Press
  PO Box 2959 Tøyen, 0608 Oslo (Norvège)
  Fax : +47 22 57 53 53 ; books@scup.no

Dominique Cottereau : Chemins de l’imaginaire
1999, éd. de Babio, 75 p.

• Sous-titre : Pédagogie de l’imaginaire et éducation à l’environnement.
  « Peut-on se contenter de ‘bricoler’ une pédagogie en dehors de toute écoute sensible de l’être humain ? Peut-on se limiter à des modèles d’apprentissage en dehors de toute considération de l’être ? Peut-on feindre de passer quelques couches de peinture verte sur un enseignement quand le mal-être social nous oblige à repenser l’éducation dans son ensemble ? »
• Éditions de Babio
  34210 La Caunette.
  Tél. et fax : 04 68 91 12 90.

Richard Heitz : Le temps d’un affût
1999, éd. Atelier des Monts d’Or, 104 p.

• Spirale, format à l’italienne, papier granuleux crème, l’ouvrage est un « cahier d’artiste » (c’est le nom de la collection) qui rassemble les œuvres que l’auteur, peintre animalier « pastelliste et contemplatif », a réalisées d’après des scènes vues, à partir de ses croquis et sur la foi de sa mémoire. Au fil des pages, le chamois, la loutre, la buse… Attitudes et saisons variées.
• Atelier des Monts-d’Or
  3, rue Felissent, 69007 Lyon.
  Tél. : 04 78 61 28 23 ; fax 04 78 61 24 88 ; dperate@atelier-montdor.fr

[R] On signale : RAPPORTS, COMPTES RENDUS, THESES

Rapports du Comité régional pour l’information économique et sociale d’Île-de-France, avril 1999

Pour une meilleure information sur l’environnement francilien.
Rapport final présenté par Thérèse Ferré, 22 + 46 p.

L’économie de l’environnement.
Rapport d’étape présenté par Thérèse Ferré, 35 p.

La connaissance statistique des associations franciliennes.
Communication présentée par Philippe Kaminski. 27 p.

• CRIES Île-de-France : 19, rue Barbet-de-Jouy, 75700 Paris.
  Tél. : 01 53 85 66 03 ; fax : 01 53 85 65 99 ; raphael.brun@cr-ile-de-france.fr

Avis et rapports du Conseil économique et social

La France face au défi des biotechnologies : quels enjeux pour l’avenir ?
1999, rapport présenté par Philippe Rouvillois et Guy le fur, 283 p.

• « De vastes perspectives d’application s’ouvrent aux biotechnologies. Elles suscitent de grands espoirs dans le domaine de la santé et de fortes interrogations dans celui de l’agriculture et de l’alimentation en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés. Elles font l’objet d’une compétition scientifique et économique, où la France doit tenir toute sa place. Les enjeux éthiques et d’acceptation par l’opinion sont essentiels : ils ne trouveront de réponse satisfaisante que moyennant une information éclairée du citoyen. »
• Direction des journaux officiels
  26, rue Desaix, 75727 Paris cedex 15.
  Tél. : 01 40 58 79 79.
  Le CES sur Internet : www.conseil.economique-et-social.fr

Irri-Mieux

Etat des lieux des actions de conseil et d’appui technique en irrigation.
Synthèse, janvier 1999, 64 p., par Mathieu Guiberteau.

Gestion collective d’une ressource commune. Des « droits à l’eau » à la gestion collective de l’eau.
Synthèse, mai 1999, 40 p.

• Association nationale pour le développement agricole.
  27, av. de Villiers, 75017 Paris.
  Tél. : 01 56 79 21 21 ; fax : 01 42 27 50 32 ; anda@francenet.fr

La valorisation de la recherche
1999, éd. CNE, 55 p.

• Observations sur le cadre, les structures et les pratiques dans les établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPCSCP) en trois chapitres : - Premières étapes de l’étude ; - Evaluations du CNE ; - Conclusions et recommandations. Et des Annexes.
• Comité national d’évaluation
  43, rue de la Procession, 75015 Paris.
  Tél. : 01 55 55 60 97 ; fax : 01 55 55 63 94.

Michel Merceron (coord.) : Pollutions diffuses : du bassin versant au littoral
1999, éd. IFREMER, 350 p.

• Actes du colloque réuni à Saint-Brieuc les 23 et 24 septembre 1999, pour exposer et analyser les 5 années de travaux de recherche du programme « Bassins versants et transmission des pollutions au littoral ». Sujets principaux : transports des nitrates d’origine fécale et des principaux pesticides, de la parcelle exploitée au cours d’eau et au littoral, dans le cadre de l’agriculture intensive.
  En tout, 24 communications, rangées sous 3 rubriques : - Littoral ; - Bassins versants ;
  - Solutions techniques.
• Éditions IFREMER
  BP 70, 29280 Plouzané.
  Tél. : 02 98 22 40 13 ; fax : 02 98 22 45 86 ; editions@ifremer.fr

F. Lieutier, W.J. Mattson et M.R. Wagner (ed.) : Physiology and Genetics of Tree-Phytophage Interactions
1999, INRA Editions, 376 p.

• L’ouvrage rassemble les contributions (revues) exposées au séminaire réuni à Gujan (Landes) du 31 août au 5 septembre 1997, autour des phénomènes de résistance des arbres aux agressions biotiques (ravageurs, pathogènes), replacés dans le contexte des relations arbres-phytophages. En tout 30 articles (de niveau élevé, et en anglais), rangés dans les chapitres suivants : - Tree resistance variability and tree selection for resistance ; - Biology and variability of aggressor populations ; - Effect of tree resistance on the aggressors ; - Effect of the aggressors on the host tree ; - Effects of external factors on tree/aggressor interactions and resistance expression ; - Theories and mechanisms.
• INRA Editions : RD 10, 78026 Versailles cedex, France.
  Tél. : 01 30 83 34 06 ; fax 01 30 83 34 49 ; dessauva@versailles.inra.fr
  Sur Internet : www.inra.fr/Editions/

L’opinion publique face aux plantes transgéniques
1999, éd. Albin-Michel, 219 p.

• « Entre incertitudes et prise de conscience ». Compte rendu du Colloque de la Villette réuni le 24 novembre 1998 pour examiner l’acceptabilité sociale des nouvelles technologies végétales de création d’OGM.
  En première partie (comment le citoyen se forme-t-il une opinion ?) les interventions suivantes : - Les organismes génétiquement modifiés : inquiétudes citoyennes, concepts philosophiques et représentations de la nature ; - Les Français et les plantes transgéniques : une « opinion publique » hésitante ; - Limagrain, une entreprise confrontée aux enjeux économiques de l’introduction des plantes transgéniques ;
  - L’Europe et le développement des biotechnologies végétales.
  En seconde partie (comment le citoyen peut-il être associé à la décision
  publique ?), celles-ci : - Qualification du risque de précaution et décision ;
  - L’incompréhension entre scientifiques et profanes et la défiance vis-à-vis des experts ; - Les citoyens peuvent-ils réellement peser sur la décision : les OGM, un rendez-vous manqué ; - Plantes transgéniques : risques, principe de précaution et arguments juridiques ; - Quand les « candides » évaluent les OGM : la Conférence de citoyens, nouveau modèle de démocratie technique ou manipulation médiatique ? ; - Choix technologiques, débat public et décision politique.
  Et la Conclusion par Guy Paillotin, président de l’INRA, insistant sur l’avènement nécessaire d’une co-responsabilité des scientifiques et des citoyens.
  Outre les 15 intervenants officiels, d’autres, qui n’étaient pas invités, se sont manifestés à coup de tracts et de tomates. Un événement que le Courrier a appelé Bataille de la Villette et dont il a, en son temps, rendu compte à ses lecteurs, sous la plume de Pierre Marsal, chroniqueur des Cinq-à-sept de la ME&S (Courrier n°36, p. 158).
• Editions Albin Michel
  22, rue Huyghens, 75014 Paris.
  Tél. : 01 42 79 10 00 ; fax : 01 43 27 21 58.

Helen Salbreux : Nitrates et réglementation
1999, thèse ENV Nantes, 201 p. + ann.

• Suite du titre de cette thèse pour le diplôme d’Etat de docteur vétérinaire : Exemple d’application en Vendée, réflexion sur la cohérence des politiques agricole et environnementale.
  L’ouvrage est en 3 grandes parties : - Cadre de travail ; - Application de la directive nitrates en Vendée ; - Evaluation prospective de la directive. Avec des Annexes et un Résumé : « Les pratiques agricoles à l’origine de l’accroissement des nitrates dans les eaux, le rôle de l’azote dans les écosystèmes et son impact sur les activités humaines sont abordés. Les moyens de résoudre les pollutions azotées sont ensuite évalués, à l’échelle de la Vendée, de la France et de l’Europe, avec une comparaison entre réglementation et programmes volontaires. L’analyse faite montre que la solution passe par la résolution des contradictions entre la politique agricole et la politique environnementale. Une sélection d’instruments économiques permettant de limiter cette distorsion est ensuite proposée. »
• Chez l’auteur, La Seillerie, 85670 Saint-Etienne-du-Bois.

Étienne Leblois (coord.) : L’influence humaine dans l’origine des crues
1999, CEMAGREF Editions, 196 p.

• État de l’art : - La perception sociale de l’influence humaine sur le régime des crues ; - Les cheminements de l’eau naturels et/ou influencés ; - Analyse de l’action de l’homme sur le comportement des bassins versants et le régime des crues ; - Essai de synthèse en vue de l’action : l’influence humaine à travers les pratiques actuelles et futures de gestion des eaux dans leurs versants et dans leurs réseaux.
  Suivi des Actes du séminaire (ouverture et débats) réuni à paris au ministère de l’Environnement les 18 et 19 novembre 1996.
• Publi-trans : BP 22, 91167 Longjumeau cedex 9.
  Tél. : 01 69 10 85 85.

Territoires et développement : le nouveau dispositif législatif au crible
Montagnes méditerranéennes, n°9, 1999

• Un dossier basé sur le principe de la confrontation de lectures critiques – présentées lors du séminaire du CERMOSEM réuni au Pradel, le 26 mars 1999 – des textes de loi actuellement en discussion (une quinzaine d’interventions).
• RGA-MM
  17, rue Maurice Gignoux, 38031 Grenoble cedex.
  Tél. : 04 76 63 59 41 ; fax : 04 76 17 06 62 ; vignyf@ujf-grenoble.fr

[R] On signale : PÉRIODIQUES

Anne-Marie Brisebarre (dir.) : Mort et mise à mort des animaux, Etudes rurales, n°147-148, janvier-décembre 1999

• Au sommaire, des articles : - L’animal mis à mort, une interprétation romaine du sacrifice ; - Le Christ est-il mort pour les bêtes ? L’Eglise française et le statut de l’animal (XVIIe-XXe siècle) ; - L’abattage dans la tradition juive. Symbolique et textualisation ;
  - Sanglant mais juste : l’abattage en islam ; - La souffrance des animaux dans les discours des protecteurs français au XIXe siècle ; - Entre désenchantement et réenchantement : chasser en Chalosse ; - Préserver la vie des bestiaux pour programmer leur mort ; - Le poisson : une denrée périssable ; - Toute chair n’est pas viande. Et une série de Lectures et de Comptes rendus, respectivement recension et résumés d’ouvrages et d’articles « autour du thème ».
• Laboratoire d’anthropologie sociale
  52, rue Cardinal-Lemoine, 75005, Paris.
  Tél. : 01 44 27 17 43/44 ; fax : 01 43 27 17 66 ; etudes.rurales@ehess.fr

Environnement magazine, n°1581, octobre 1999

• À lire, entre autre, une Enquête : « Abruzzes : le pays où on vit avec les loups », deux Dossiers techniques : « Comment traiter les nouveaux polluants ? » et « Que faire de ces déchets dont personne ne veut ? ».
  Le numéro comporte également un Publi-dossier « Traiter les boues urbaines ».
• Environnement magazine
  38, rue Croix-des Petits-Champs, 75001 Paris.
  Tél. : 01 53 45 89 00 ; fax : 01 42 60 10 41 ; vlaramee@imaginet.fr

Pour une agriculture du XXIe siècle. Quelles recherches pour quels développements, Agricultures, vol. 8, n°4, juillet-août 1999

• Numéro spécial – et spécialement important des Cahiers d’études et de recherches francophones, introduit par l’éditorial de Didier Spire « quelques réflexions sur la coupure du monde, la croissance et le développement inégal » et divisé en 4 rubriques.
  Les démarches scientifiques : - Les nouvelles responsabilités des scientifiques face aux incertitudes du futur ; - Impacts environnementaux des agricultures intensives européennes : évaluation, maîtrise, quels problèmes pour la recherche ? ;
  - Développement durable et agriculture : la révolution doublement verte ; - Quelques réflexions sur la démarche de recherche pour le développement dans le domaine de l’agronomie tropicale.
  Autour de l’agriculture : - Besoins alimentaires et dynamiques des populations : quelques enjeux face au développement durable ; - L’agriculture péri-urbaine, infrastructure de la ville durable.
  Les ressources en péril ? : - La gestion des ressources renouvelables : un concept à revisiter ; - L’eau et l’agriculture : pourra-t-on éviter la crise ? ; - Sols et agriculture : ressource en sol, qualité et processus de dégradation ; - Gestion durable de l’eau pour les cultures protégées au Liban ; - La circulation des ressources génétiques : évolutions juridiques et enjeux économiques.
  Regard sur les biotechnologies : - L’impact de la cartographie des génomes, du clonage et de la transgenèse chez les animaux domestiques ; - Haplodiploïdisation chez le blé dur par croisement intergénériques : blé dur x Hordeum bulbosum et blé dur x maïs ; - Capacité androgénétique de variétés tunisiennes de blé dur (Triticum durum Desf.).
• John Libbey Eurotext limited
  127, av. de la République, 92120 Montrouge.
  Tél. : 01 46 73 06 60 ; fax : 01 40 84 09 99 ; redaction@jle.com
  Sur Internet : www.john-libbey-eurotext.fr

PHM, n°407, octobre 1999

• La Revue technique des pépiniéristes, horticulteurs, maraîchers donne à lire un dossier sur les Aleurodes, insectes Homoptères Sternorhynches, alias « mouches blanches », redoutables ravageurs qu’on parvient à maîtriser grâce à des armes chimiques améliorées (comme un larvicide compatible avec la lutte biologique) et à des auxiliaires : punaise et coccinelle prédatrices, Microhyménoptères parasites.
  Quatre articles : - Aleurodes des serres : identification et biologie ; - Evolution de la lutte contre l’Aleurode des serres ; - Aleurodes sur tomate : Trialeurodes vaporariorum et Bemisia argenti folii ; - Aleurodes en cultures ornementales et moyen de lutte.
• PHM
  48, rue de Provence, 75009 Paris.
  Tél. : 01 45 26 89 55 ; fax : 01 49 70 00 34 ; phm.Revue@wanadoo.fr

L’Hermine vagabonde, n°10, juin 1999

• Ce une-page (pliée en huit) sous-titré « Pour découvrir et mimer la nature en Bretagne » publié par la SEPNB titre sur les Algues vertes : « Les envahisseurs sont là », avec un dialogue entre Hermine et Bernique, et deux témoignages : ceux d’une moule et d’une barge. Et en plein format, un paysage où pointer les actions pour et contre la qualité de l’eau. A mettre entre toutes les mains – celles des 8-12 ans.
• SEPNB – Hermine
  BP 32, 29276 Brest cedex.
  Tél. : 02 98 49 07 18 ; fax : 02 98 49 95 80 ; sepnb.brest@wanadoo.fr

Sol, environnement et santé des plantes, Phytoma, la Défense des végétaux, n°520, octobre 1999

• Après un article sur les scorpions (voir Brèves, ci-après), un dossier sous-titré « La protection des plantes prend racine dans le sol » et comportant ces 4 articles : - Le pois, les pigeons et le furathiocarbe ; - Techniques culturales simplifiées en grandes cultures ;
  - Du nouveau chez les limaces ; le Zabre des céréales. Et les rubriques habituelles : Céréales, Vigne, Arbres fruitiers…
• Phytoma
  27, rue Danielle-Casanova, 75001 Paris.
  Tél. : 01 42 61 62 30 ; fax : 01 49 27 91 90 ; redaction@phytoma-ldv.com

Petits fruits, Fruits oubliés, n°3-99, automne 1999

• Numéro spécial de la Revue de pomologie vivante avec Néflier, Arbousier, Cornouiller, Sureau noir, Cassissier, Groseillier, Groseillier à maquereau… pour les gourmands et les teinturiers.
• Fruits oubliés
  4, av. de la Résistance, 30270 Saint-Jean-du-Gard.
  Tél. : 04 66 85 33 37 ; fax : 04 66 85 19 66 ; froubli@mnet.fr

Inf’ogm, n°1, septembre 1999

• Bulletin d’information mensuel de l’Association du même nom, animée par le souci de maintenir une « veille citoyenne sur les OGM » et d’entretenir un pôle d’informations (surtout sur le monde francophone) en accomplissant un travail d’identification des sources, de structuration des données et de leur diffusion sous forme de résumés disposés sur ce quatre-pages ainsi que dans un journal électronique et sur Internet.
• Inf’ogm
  28, rue Jules-Ferry, 93100 Montreuil.
  Tél. : 01 48 51 65 40 ; fax : 01 48 51 95 12 ; infogm@altern.org
  Sur Internet : http://infogm@altern.org

Nature Sciences Sociétés, vol.7, n°3, juillet-septembre 1999

• À la suite de l’éditorial de Jean-Marie Legay et Marcel Jollivet « Expertise scientifique ou alibi administratif », on lira : - La nature juridique du principe de précaution ; - Le
  « développement durable », l’atmosphère et le climat ; - Forêts tropicales entre mythes et réalités ; - Notes impertinentes sur l’interdisciplinarité ; - Le pluridisciplinaire, perspective exigeante pour les disciplines de base ; - Les droits de propriété intellectuelle : le point de vue d’une anthropologue ; - Dans les coulisses de l’agriculture raisonnée ; - La découverte de la construction de la valeur environnementale : quelques réflexions autour des études de cas du projet VALSE ; - Lignes directrices pour l’application du principe de précaution ; Le groupe d’histoire des forêts françaises ; - La charte Sociale de l’Eau (compte-rendu de conférence-débat).
• Rédaction : Sylvie.Zasser@versailles.inra.fr
  Editions Elsevier : 23, rue Linois, 75724, Paris cedex 15.
  Tél . : 01 45 58 90 68 ; fax : 01 45 58 94 24.

La ria d’Etel, Petites nouvelles du patrimoine et des paysages en Morbihan, n°10, 3e trimestre 1999

• L’essentiel du 16 pages est consacré à un dossier sur ce « patrimoine à préserver », avec mégalithes, traditions, légendes, écrivains et poètes.
• Patrimoine et paysages
  Bordlann, BP 125, 56600 Lanester cedex.
  Tél. : 02 97 76 16 22 ; fax : 02 97 81 12 64 ; univem@wanadoo.fr

Papeles de geografia, n°28, julio-diciembre 1999

• Revue éditée par l’université de Murcie. Au sommaire de cette livraison : - Indicadores demográficos y su distribución territorial en el municipio de Murcia ; - Entidades confesionales no católicas y su distribución en Andalucía ; - Gestión forestal e impactos ambientales en el paisaje mediterráneo de Andalucía ; - Consideraciones sobre el realismo geográfico de las pinturas sobre la conquista de Túnez existentes en la Casa Real Vieja de la Alhambra ; - Erosión y desertificación : implicaciones ambientales y estrategías de investigación ; - El comportamiento del Arco Mediterráneo Español como eje de crecimiento ; - Influencia de las circulaciones estivales de brisa en el desarrollo de tormentas convectivas ; - Los espacios preferenciales de la industría maquiladora de exportación en Mexico ; - Crecimiento de la población española y complejidad del modelo de organización de su red urbana. Interpretación de los cambios producidos durante los últimos deceníos ; - Proyecto de recuperación ambiental del Mar Menor y su entorno ; - La Universidad de Mar del Plata (Argentina) ; Primer parque de energía eólica de la Región de Murcia.
• Universidad de Murcia, Biblioteca Antonio Nebrija
  Campus de La Merced. Apdo. 4. 021, 30080 Murcia (Espagne).
  mdem@pas.um.es

Hedges’ News, n°3, septembre 1999

• Le titre anglais peut être lu HEDGES = haies en Europe, développement, gestion et études scientifiques.
  En sous-titre : « Les haies : valorisation des ressources génétiques et techniques pour le développement de savoir-faire agricoles ».
  Dans ce numéro (8 pages à s’imprimer) : - La vie du projet ; - Panorama des haies en Europe (Schleswig-Holstein et Jutland) ; - Vu sur le Web ; - Annonces.
• www.educagri.fr/hedges/

Cahier du CLIP, n°10, septembre 1999

• CLIP = Club d’ingénierie prospective énergie et environnement.
  Deux dossiers dans ces Cahiers :
  - Biomasse et électricité : Les effluents d’élevage ; Les pailles de céréales ; TCR, TTCR et cultures herbacées [taillis à courte et très courte rotation].
  - Géothermie des roches fracturées.
• CLIP : 1, rue du Cerf, 92195 Meudon.
  Tél. : 01 45 07 59 79 ; fax : 01 45 07 59 44 ; carine.barbier@cnrs-dir.fr

La feuille et la plume, n°23, août 1999

• L’essentiel de ce huit-pages est un dossier sur les pelouses sèches de Serpolière Saint-Julien-Montdenis. À la rubrique Quelques nouvelles des plantes : le Baguenandier arborescent, Colutea arborescus.
• Conservatoire du patrimoine naturel de Savoie
  BP 51, 73372 Le Bourget-du-Lac cedex.
  Tél. : 04 79 25 20 32 ; fax : 04 79 25 32 26 ; cpns@wanadoo.fr

Elona, n°1, septembre 1998

• Revue naturaliste bretonne, 71 p. petit format, édité par Bretagne vivante - SEPNB. Au sommaire de son premier numéro, notamment : la Parure à moustaches, le Campagnol des champs, le Grand Murin, le Muscardin, le Murin à moustache.
• Elona : 186, rue Anatole-France, 29000 Brest.
  Tél. : 02 98 49 07 18 ; fax : 02 98 45 08 42 ; sepnb.brest@wanadoo.fr

Garde de l’espace littoral, n°39, août 1999

• Au sommaire de cette livraison de la Revue d’information des agents techniques des collectivités locales, chargés de l’entretien, la gestion et l’animation des sites du Conservatoire du littoral : - La faune des bâtiments ; - Associer restauration d’un monument historique et protection de la faune ; -Favoriser la faune sauvage dans les bâtiments ; - Sauvetage de chiroptères à l’Abbaye de Saint-Maurice.
• Conservatoire du littoral
  36, quai d’Austerlitz, 75013 Paris.
  Tél. : 01 44 06 89 00 ; fax : 01 45 83 60 45 ; cel.paris@wanadoo.fr

Biopresse, n°42, juillet-août 1999

• L’actualité bibliographique de l’agriculture biologique, bien classée, bien présentée, par le centre national des ressources en agriculture biologique.
• CNRAB
  Brioude-Bonnefont, 43100 Fontanes.
  Tél. : 04 71 74 57 77 ; fax : 04 71 74 57 80 ; cnrab@educagri.fr

Jean-François Struillou : Les droits de l’homme non chasseur, Etudes foncières, n°84, automne 1999

• À la rubrique Propriété, et sous ce chapô : « La cour européenne des droits de l’homme a déclaré le 29 avril que la loi Verdeille de 1964 qui, en pratique, revient à enlever le droit de chasse aux propriétaires pour le donner aux chasseurs, était illégitime pour atteinte au droit de propriété et à la liberté d’association. L’examen de l’arrêt conduit à se demander si les principes mis en œuvre ne seront pas étendus à d’autres domaines et remettront par exemple en cause la non-idemnisation des servitudes d’urbanisme. »
  On lira également, entre autres : - Le domaine du regard est-il ouvert au public ? ;
  - Appliquer la loi littoral, une question de volonté.
• Études foncières : 7, av. de la République, 75011 Paris.
  Tél. : 01 56 98 20 00 ; fax : 01 56 98 20 01 ; foncier@wanadoo.fr
  Sur Internet : www.foncier.org

Sol et civilisation, n°13, septembre 1999

• Une lettre en 12 pages avec : - Remettre en valeur des fonds de vallées livrés à la friche ; - La résolution des problèmes de complexité dans une grande entreprise ; - De la rupture du lien social à la recherche-action participative : travail mené à la Cité du coq à Jemappes, en Belgique ; - Collaboration de PME qui gèrent ensemble leur environnement.
• Sol et civilisation : 50, rue de Charonne, 75011 Paris.
  Tél. : 01 48 05 53 11 ; fax : 01 47 00 83 01 ; fert@terre-net.fr

Aux échos du COGARD, n°66, septembre 1999

• Feuille de liaison du Centre ornithologique du Gard avec la vie de l’association, les sorties et – rubrique Etudes et prospection -, l’Outarde canepetière
• COGARD : 404, rue André-Marquès, 30000 Nîmes
  Tél. et fax : 04 66 26 82 77.

Le Journal de botanique, n°8 décembre 1998

• Suite du titre : de la Société botanique de France.
  Au sommaire : Comptes rendus de la session extraordinaire de la Société botanique de France en Belgique ; - Compte rendu du voyage d’études de la Société botanique de France en Crète (18-25 mai 1998) ; - Les groupements végétaux des prairies alluviales du massif vosgien occidental (Lorraine) ; - Catalogue commenté de la flore de la région des monts Timfi (parc national du Vikos-Aoos – Epire – Nord-ouest Grèce) ; - La flore horticole du Togo ; - Evaluation de la diversité floristique d’une région de forêt dense humide : l’interfluve bas Oyapock – basse Approuague en Guyane française.
• Bernard Descoings : La Calade, 07260 Rosières.
  Tél. : 04 75 39 57 22 ; fax : 04 75 39 96 52.

Penn ar Bed, n° 169, juin 1998

• 3e fascicule sur la baie du Mont Saint-Michel du Bulletin trimestriel de la Société pour l’étude et la protection de la nature en Bretagne. Au sommaire : - Les limicoles ; - Modalités d’utilisation de la baie par les Anatidés ; - Les zones humides continentales ; - La conchyliculture ; - Les activités traditionnelles ; - Gestion et protection de la baie ; - Reconnaissances scientifiques et juridiques du patrimoine naturel.
• SEPNB : BP 32, 29276 Brest cedex.
  Tél. : 02 98 49 07 18 ; fax : 02 98 49 95 80 ; sepnb.brest@wanadoo.fr

Ephemera, Tome 1(1), juillet 1999

• En sous-titre, tout un programme : Systématique – Phylogénèse – Éthologie Ecologie – Faunistique – Biomonitoring – Paléontologie.
  Michel Brulin et Gérard Masselot sont les rédacteurs en chef de cette première revue française consacrée à cet ordre d’insectes, les Ephémères – ou, plus précisément, les Ephéméroptères , publiée par l’Inventaire des Ephémères de France (INVFMR) et l’Office pour l’information éco-entomologique (OPIE).
  Le contenu : des articles scientifiques et des notes sur Habrophlebia, Baetis, Ecdynorus, Neophemera, Isonychia, Psendokageronia… sur la faune du Bas-Rhin et celle de Normandie.
• Ephemera : 13, rue Saint-Michel
  78150 Le Chesnay, France.
  Fax : 01 39 55 29 52 ; mb@invfmr.org
  Sur Internet : www.invfmr.org et www.inra.fr/OPIE-Insectes/pa.htm

Tournesol, n°10, septembre-octobre 1999

• 46 pages pleines de dessins très colorés et d’infos et de conseils mis à la portée de la jeunesse (« dès 7 ans »). Dans cette livraison, vos (petits) enfants liront notamment : - Cultive ton potager de poche ; - Noisettes à la baguette ; - Fais ton papier avec des fleurs ; - Il creuse, il mélange, il aère : c’est le ver de terre.
• Tournesol : BP 559, 59308 Valenciennes cedex.
  Tél. : 03 27 46 37 50 ; fax : 03 27 29 08 12.

L’Oiseau magazine, n°54, 1er trimestre 1999

• La « Revue nature de la Ligue pour la protection des oiseaux » donne à lire, en cette année des rapaces : - La Pie-grièche écorcheur en Alsace ; - Chouette hulotte et Hibou moyen duc ; - Les rapaces diurnes du Haut-Allier ; - Pérou au royaume des aras. Et un dossier : Cinquante ans de protection des rapaces en France.
• LPO : La Corderie royale, BP 263, 17305 Rochefort cedex.
  Tél. : 05 46 82 12 34 ; fax : 05 46 82 12 50 ; lpo-birdlife@a2i-micro.fr

Le Courrier des épines drômoises, n°92, septembre-octobre 1999

• Par la Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature (FRAPNA) « toute l’actualité de la nature dans la Drôme ».
  En vedette : - Journées FRAPNA du patrimoine naturel ; - Energies renouvelables : au tour du soleil ; - Pétition : matériaux de construction radioactifs ; - Fête des adhérents à Borne… et un oiseau mystérieux, la Bécasse.
• FRAPNA : 9, rue du Lycée, 26000 Valence.
  Tél. : 04 75 81 12 44 ; fax : 04 75 81 14 73.

Le Sabot de Vénus, n°12, juillet 1999

• Au sommaire de la revue du Conservatoire des sites naturels bourguignons :
  - Le bocage charolais prend de la hauteur ; - La réhabilitation écologique des carrières ; - Les mesures compensatoires de l’autoroute A39 ; - Des bénévoles au service de la nature ; - Bilan du programme européen LIFE Tourbières ; - Un nouveau métier : garde technicien des zones humides ; - Le « Pée sans soucis » vous attend en Puysaie.
• CSNB : BP 110, 21803 Quétigny cedex.
  Tél. : 03 80 71 95 55.

Environnement, qui participe ?, Environnement & société n°22, 1999

• Volume 2 sous ce même titre du périodique semestriel édité par la Fondation universitaire luxembourgeoise.
  Au sommaire : - Service d’assainissement : quel antidote au risque de non-adhésion ;
  - Participer à la collecte sélective des déchets ménagers ; - La réponse des agriculteurs au programme agri-environnemental ; - Le contrat de rivière, un modèle de participation pour la gestion de l’eau ? ; - Comment les associations renouvellent le débat sur la qualité de l’eau ; - Beauraing : une consultation populaire pour un projet inexistant ; - Entreprises et associations : coopération et partenariat admis ; - Dispositifs de participation politique en Suisse ; - Conception, délibération et démocratie : le nouveau pragmatisme ; - La participation, heuristique de l’environnement.
  Le n°23 traitera de Santé, environnement et expertise : de la gestion des incertitudes.
• FUL : av. de Longwy, 185, 6700 Arlon (Belgique)
  Tél. : +32 (0) 63/23 08 61 ; fax : +32 (0) 63/23 08 18 ; fouss@ful.ac.be

La lettre du PNDB, n°2, juillet 1999

• Un six-pages pour appuyer le Programme national diversité biologique dans sa double mission d’animer et d’informer. Outre l’Editorial du directeur, Christian Lévêque, on y lira l’exposé des actions de l’INRA, Ecologie microbienne et diversité biologique, Associations et ONG dans le champ de la biodiversité, Biodiversité et gestion forestière.
• PNB
  Martine Atramentowicz
  Tél. : 01 42 19 17 16 ; fax 01 42 19 17 71 ; martine.atramentowicz@environnement.gouv.fr
  CNRS, 1, place Aristide-briand, 92195 Meudon cedex.
  Tél. : 01 45 07 50 45 ; fax : 01 45 07 51 24 ; paugy@mnhn.fr

Le monde des insectes, Science et nature, n°93, août-septembre 1999

• La couverture sang et or annonce l’article phare de cette livraison du Magazine de l’environnement : « Corrida, la vérité sur un mensonge », image d’un matador grimaçant aux escarpins sales face à un taureau sanguinolent aux sabots également sales. Plus discret mais plus guilleret, un mini-dossier sur les insectes réalisé par l’Office pour l’information éco-entomologique du Languedoc-Roussillon à l’occasion du FIFI 99 – autrement dit le IIIe Festival international du film de l’insecte (Narbonne, du 20 au 24 octobre 1999) : - Innombrables insectes ; - Les filles de l’air : libellules et demoiselles ; - Papillons mystificateurs ; - Histoires de figues et de guêpes ; etc. Une dizaine de pages agréables, très bien illustrées. À lire également, sur des sujets, tout autres : - Le retour du cannabis ; - Oursins, concombres et étoiles de mer ; - Vautours en Lozère.
• Science et nature
  3 cité Paradis, 75010 Paris.
  Tél. : 01 45 23 82 20 ; fax : 01 45 23 82 88 ; science.et.nature@wanadoo.fr

Valérie Chansigaud : La valeur économique et sociale des invertébrés, Les Cahiers de l’APPI, n°4, été 1999

• Le premier volet de cette étude consacré aux invertébrés « utiles » avait été signalé dans le Courrier n°34. De la puce au termite en passant par le cyclope et le phylloxera, un tableau ramassé et saisissant, fort bien écrit, des invertébrés (insectes et quelques autres) qui piquent, inoculent, transmettent, forent, sucent, grignotent Homo sapiens lui-même et ses ressources cultures et bétail , avec une propension à nuire surtout aux plus pauvres. Où l’on vérifie que si les ravageurs du maïs sont bien étudiés et combattus (13% de pertes tout de même), les arthropodes (moustiques, punaises, tiques…) vecteurs de maladies « tropicales » sont traités – dans tous les sens du terme – au gré des événements politiques et économiques et, trop souvent, tout se passe comme si leur valeur économique et sociale était nulle.
  Avec une orientation bibliographique et internautique.
• Association pour la promotion et la protection des Invertébrés
  15, rue Mouton-Duvernet, 75014 Paris.
  appi@multimania.com
  Sur Internet : www.multimania.com/appi

Trafic maritime et pollution du milieu marin, Les Données de l’environnement, n°44, mai 1999

• « Les déversements accidentels d’hydrocarbures dans le milieu marin, encore majoritaires par rapport aux autres pollutions liées au trafic maritime, font désormais l’objet d’une prévention dont les effets sont mesurables à l’échelle mondiale.
  Pourtant, le développement des échanges maritimes, la concentration du trafic, l’augmentation de la taille des cargaisons ainsi que leur changement de nature font peser sur le milieu marin des risques nouveaux, nécessitant une surveillance accrue. »
• IFEN
  61, bd Alexandre-Martin, 45058 Orléans cedex 1.
  Tél. : 02 38 79 78 78 ; fax : 02 38 79 78 70 ; ifen@ifen.fr
  Sur Internet : www.ifen.fr/pages/3chrono.htm

Écovox, n°18, avril-juin 1999

• Le magazine de l’écologie et du développement durable offre à lire un dossier sur Economie et écologie en une douzaine d’articles courts et polémiques, introduit par cette question en gras : « Les humains mesurent-ils aujourd’hui la portée écologique de leurs choix économiques ? »
• Écovox
  BP 1256, Bafoussam (Cameroun).
  Tél. : +237 44 66 68 ; fax : +273 44 66 69 ; ecovox@wagne.net
  Sur Internet : www.wagne/ecovox.net

Philippe Deuffic : Les peupliers dans les alignements routiers et fluviaux, Annales des ponts et chaussées, n°86, mai 1998

• Abondamment plantés depuis 1750 le long des routes et des canaux, ces arbres ne sont pas toujours bien vus… Etude en Seine-et-Marne.
• ENPC
  28, rue des Saints-Pères, 75343 Paris cedex 07.
  Tél. : 01 44 58 27 88 ; fax : 01 44 58 27 89.
  Sur Internet : www.enpc.fr/Annales

Vertitude magazine, n°1, mars 1999

• Nouvelle revue, « premier magazine dédié à la gestion environnementale des systèmes et des produits ». Dans ce numéro, notamment : - Etat des lieux de la certification ISO 14 000 ; - Gros plan sur la région Bretagne ; - Dossier : où en est l’éco-audit ? ;
  - Les produits autodéclarés écologiques…
• Éditions DPE
  40, rue Laure-Diébold, 69009 Lyon.
  Tél. : 04 78 64 65 51 ; fax : 04 78 64 62 76 ; dpe@dpe-edition.com
  Sur Internet : www.certifnet.com/cadres9.htm

L’Encre verte, n°36, été 99

• La Revue d’éducation à l’environnement offre un dossier sur le jardin en 6 parties : - Jardin social ; - Jardin écologique ; - Jardin et éducation à l’environnement ;
  - Réflexion ; - Expériences ; - Dynamiques à suivre. Ou comment donner au jardin une « valeur pédagogique ajoutée ».
• Réseau école et nature
  Maison de l’environnement, 16, rue Ferdinand-Fabre, 34090 Montpellier.
  Tél. : 04 67 02 25 70 ; fax : 04 67 72 45 00 ; info@ecole-et-nature.org

Insectes, n°144, 3e trimestre 1999

• Ornée en photo de couverture d’un très beau Prinotropis hystix rhodanica, cette livraison donne à lire : - L’homme et la biosphère au pays de Fontainebleau ;
  - Les Diptères et l’homme ; - Les insectes venimeux urticants ; - Elevage d’une Phyllie pour le moins surprenante ; - Insectes et acariens des Oseilles ; - Colloque de Niederbronn-les-Bains : devenir des populations introduites ou réintroduites ; - Les insectes protégés ou menacés dans les réserves naturelles ; - La conservation des couleurs et la préparation des libellules. Et les rubriques habituelles : Protection des espèces, vient de paraître, revue de presse, technique entomologique, glossaire, page Europe et petites annonces.
• OPIE
  La Minière BP 30, 78041 Guyancourt cedex
  Tél. : 01 30 44 13 43 ; fax : 01 30 83 36 58 ; guilbot@jouy.inra.fr
  Sur Internet : www.inra.fr/OPIE-Insectes/pa.htm

L’or sauvage, L’Expansion, n° 602, spécial été 1999

• En sous-titre : La guerre économique autour de la protection des animaux. Un angle d’attaque un peu particulier mais un dossier copieux et très documenté (des noms et des chiffres !).
  En 4 rubriques : - Enjeux écologiques ; - Enjeux économiques ; - Enjeux commerciaux ; - Enjeux touristiques. Et un En savoir plus.
• L’Expansion
  14, bd Poissonnière, 75308 Paris cedex 09.
  Tél. : 01 53 24 40 40 ; fax : 01 53 24 41 05.
  Sur Internet : www.lexpansion.com

Jardins de France, n° 6, juillet-août 1999

• Quatre thèmes en vedette : - Une plante sur un mur ; - Misez sur l’exotisme ;
  - Le jardin raisonné ; - Voyage botanique au Kinghistan.
• Société nationale d’horticulture de France
  84, rue de Grenelle, 75007 Paris.
  Tél. : 01 44 39 78 78 , fax : 01 44 39 78 95.

Bulletin de la Société royale les naturalistes de Mons et du Borinage, tome 61, 1998

• Sur 138 p., 8 articles : - Les friches industrielles ; - Les sciences de la terre à la Société royale des naturalistes de Mons et du Borinage ; - Les grands naturalistes de Mons et du Borinage. Collaboration avec le Musée d’histoire naturelle ; - Les forêts ; - Les zones agricoles ; - Contrat de rivière du Bassin de la Trouille ; - Les macro-invertébrés benthiques du bassin des Honnelles ; - Les étangs et marécages.
• SRNMB
  7, rue des Gailliers, 7000 Mons (Belgique).
  Tél. : 00 32 65 36 10 22 ; fax : 00 32 65 36 10 02 ; jp.verhaegen@ping.be

Biocosme mésogéen, n°15(4), 1999

• Revue d’histoire naturelle publiée par la ville de Nice, à propos d’Iberodorcadion (Coléoptère Cerambycidé), d’Erypimum kykkoticum (Brassicacée), de Rhadocleris (Orthoptère Dectiné) et des Cérambycidés du parc national Nemrud Dagi (en Turquie).
• Biocosme mésogéen peut être obtenu sur simple demande écrite à :
  Service des Espaces verts
  405, promenade des Anglais, 06200 Nice.

 [R] On signale : DOCUMENTS, PLAQUETTES, ETC.

Thierry Rigaud et Michel Granger (coord.) : Le livre rouge des oiseaux nicheurs du Poitou-Charentes
1999, coéd. LPO-PCN, 236 p.

• La Ligue pour la protection des oiseaux et Poitou-Charentes Nature éditent cet ouvrage, fruit de 3 années d’un travail fait par des associations et qui livre une évaluation de la situation des nicheurs dont certains sont en danger de disparition – dans une perspective à la fois prospective et dynamique. Près de 200 espèces font l’objet d’une fiche détaillée.
• Véronique Ganduchon, LPO Vienne.
  ZI République, 2 espace 10 bât D2
  17, rue Albin-Haller, 86000 Poitiers.
  Tél. : 05 49 88 55 22 ; fax : 05 49 30 11 10 ; lpo-vienne@wanadoo.fr

Edith Chardon (dir.) : Agriculture et environnement
1999, Educagri Editions, 165 p. + disq.

• « 36 fiches pour la formation et le développement ». Un ensemble de ressources originales pour conduire des projets de formation continue touchant des agriculteurs et des acteurs du milieu rural ayant à faire face aux nouvelles questions environnementales présentées sous forme de fiches indépendantes classées en 4 lots : - Quelle est mon idée de formation agri-environnementale ? ; - Quel est le contexte […] ; - Quels sont les partenaires autour du projet ? […] ; - Comment accompagner les agriculteurs […] . De la définition des objectifs à l’action.
• Educagri Editions
  26, bd du Docteur Petitjean, 21036 Dijon cedex.
  Tél. : 03 80 77 26 32 ; fax : 03 80 77 26 34 ; ed.cnerta@educagri.fr

L’irrigation en pépinière hors sol
1999, éd ASTREDHOR, 80 p.

• Document édité par l’Association nationale des structures d’expérimentation et de démonstration en horticulture, en 7 chapitres écrits par 9 auteurs : - L’eau et la plante ; - Relations substrat-irrigation ; - Gestion de l’irrigation à partir des paramètres climatiques ; - Gestion de l’irrigation à partir des paramètres du substrat ; - Influence de l’irrigation sur la qualité des eaux de drainage en pépinière hors sol ; - Les modes d’arrosage en pépinière hors sol.
• ASTREDHOR
  44, rue d’Alésia, 75684 Paris cedex 14.
  Tél. : 01 53 91 45 00 ; fax : 01 45 38 56 72 ; catherine.levanvan@astredhor.asso.fr

Michel Arbez et Jean-François Lacaze (dir.) : Les ressources génétiques en France. Tome 2 : Les feuillus
1999, coéd. INRA Editions/BRG, 408 p.

• Rappel : le tome 1 – Les conifères – est paru il y a 12 ans.
  Pour chacun des 51 espèces ou genres retenus (40 en zone tempérée et 11 en zone tropicale), une fiche présente brièvement les principales caractéristiques botaniques, l’aire naturelle, l’importance forestière et, parfois, fruitière pour ceux à usage mixte. On indique aussi la nature des entités génétiques étudiées ou conservées (population, famille, individu) et le type d’évaluation adopté. Enfin, et surtout, toutes les précisions sont données pour permettre l’accès à l’information et aux matériels de reproduction détenus par les organismes français.
• INRA Editions
  Route de Saint-Cyr, 78026 Versailles cedex.
  Tél. : 03 30 83 34 06 ; fax : 01 30 83 34 49 ; dessauva@versailles.inra.fr
  Sur Internet : www.inra.fr/Editions/

Christian Bouchardy : Le Saumon de la Loire et de l’Allier
1999, coéd. Catiche productions-Libris, 31 p.

• Une plaquette très bien illustrée (photos, dessins, schémas…) pour relater l’ « histoire d’une sauvegarde ».
  Titres successifs : - Le portrait ; - La reproduction ; - La vie du tacon ; - Le cycle vital et la migration ; - La pêche à la ligne ; - Les pêches au filet ; - La régression des frayères ; - Les causes de la régression ; - Les obstacles ; - La reconquête du bassin de la Loire ; - Le retour vers les frayères ; - La reproduction artificielle ; - Le repeuplement et le suivi ; - L’avenir du saumon.
• Catiche Productions
  10, rue de Bellevue, 63830 Nohanent.
  Tél. : 04 73 60 53 32 ; fax : 04 73 62 84 07 ; caticheprod@wanadoo.fr

Annuaire professionnel des opérations énergies renouvelables
1999, suppl. à Systèmes solaires, 159 pp.

• Le gros de cet ouvrage est l’Annuaire par département, complété par la liste des organismes publics et des Index de recherche.
• Systèmes solaires
  146, rue de l’Université, 75007 Paris.
  Tél. : 01 44 18 00 80 ; fax : 01 44 18 00 36 ; systèmes.solaires@wanadoo.fr
  Sur Internet : www.systemes-solaires.com

Michel Giran : Internet et Environnement
1999, éd. Sang de la terre, 125 p.

• Mode d’emploi d’Internet pour les néocybernautes environnementalistes et grande liste des sites classés – mais peu commentés. Avec un cédérom qui donne un tout petit aperçu de l’ouvrage majeur de l’auteur, La planète a besoin de nous, une compilation de textes, références et liens actifs vers des sites web, vendu par ailleurs.
• Sang de la terre
  62, rue Blanche, 75009 Paris.
  Tél. : 01 42 82 08 16 ; fax : 01 48 74 14 88 ; editeur@sangdelaterre.com
  Sur Internet : www.sangdelaterre.com

L’évolution du marché des études dans le domaine de l’aménagement
1999, éd. METL, 33 p.

• Note du Centre de prospective et de veille scientifique, n°12, par Thiérry Dubud (avec Pierre Pelliard et Serge Watcher), une publication du ministère de l’Equipement, des Transports et du Logement.
• Monique Cavagnera, MLTL – DRAST
  Tél. : 01 40 81 63 12.

État et localisation des déchets radioactifs en France
1999, éd. Andra, 583 p.

• Inventaire établi par l’Observatoire de l’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs. 213 fiches correspondant à des sites géographiques précédés d’une Pésentation générale et suivie par 4 index : par nom de site, par région, par catégorie de production et par propriétaire.
• ANDRA Observatoire
  Parc de la Croix-Blanche
  1/7, rue Jean-Monnet, 92298 Châtenay-Malabry cedex.
  Tél. : 01 46 11 81 18 ; fax : 01 46 11 82 87.

Arctic Pollution Issues
1997, éd. AMAP, 188 p.

• Sous-titre : A State of the Arctic Environment Report
  Un gros rapport, bien illustré, élaboré en Norvège, pas tout frais sorti des presses, mais qu’on signale tout de même à ceux de nos lecteurs que l’anglais ne rebute pas.
  En voici les contents : - The Arctic ; - Physical pathways ; - Polar ecology ; - Peoples of the north ; - Persistent Organic Pollutants ; - Heavy metals ; - Radioactivity ;
  - Acidification and Arctic haze ; - Petroleum hydrocarbons ; - Climate change ;
  - Pollution and human health.
• Arctic Monitoring and Assessment Programme
  PO Box 8100 Dep., 0032 Oslo (Norvège).
  Sur Internet : www.grida.no/amap

Restaurer nos espaces naturels
1999, éd. IRPaB, 55 p.

• Sous-titre de ce livret : « Bilan d’un savoir-faire en région Bretagne ».
  Trois parties : - Comprendre les mécaniques des dégradations avant d’intervenir et apprécier le potentiel de restauration ; - Principes et techniques de restauration ;
  - Bilan des techniques de restauration.
• Institut régional du patrimoine de Bretagne
  2, rue de Juillet, 35000 Rennes.
  Tél. : 02 99 79 33 31 ; fax : 02 99 79 71 99 ; IRP@wanadoo.fr

Les adaptations génétiques locales
1999, coéd. MATE/CNRS, 51 p.

• « Une aide pour les stratégies de conservation et de restauration des milieux perturbés » par une meilleure connaissance des adaptations génétiques locales de plantes banales mais mal connues.
  En 9 chapitres : - S’intéresser à la différenciation locale des espèces ;
  - Qu’appelle-t-on différenciation génétique locale ? ; - Les milieux qui favorisent l’émergence d’adaptations locales ; - Toutes les espèces sont-elles susceptibles de mettre en place des adaptations locales ? ; - Doit-on systématiquement renforcer des populations locales à l’aide d’individus locaux ? ; - Mise en évidence d’une différenciation adaptative ; - Pourquoi étudier les marqueurs neutres lorsqu’on veut montrer une différenciation adaptative ? ; - Marqueurs neutres et différenciation adaptative : quels critères prendre en compte pour les repeuplements locaux ? ;
  - Intérêt de la connaissance des adaptations locales pour les acteurs locaux.
  Textes accessibles, avec beaucoup d’illustrations.
• Ministère de l’Aménagement du territoire et de l’environnement
  DGAD – SRAE
  20, av. de Ségur, 75302 Paris 07 SP.
  veronique.barre@environnement.gouv.fr

La localisation des données bibliographiques dans les systèmes d’information sur l’environnement
1999, éd. IAURIF, 45 p.

• Les résultats d’un test de mise en relation de deux outils informatiques conçus à part l’un de l’autre – le système d’information géographique régional (SIGR) et la banque de données bibliographiques Ecothek – sur huit vallées d’Île-de-France.
• Institut d’aménagement et d’urbanisme de la région Île-de-France
  15, rue Falguière, 75740 Paris cedex 15.
  Tél. : 01 53 85 53 85 ; fax : 01 53 85 77 74 ; raymond.delavigne@iaurif.org

Les chiffres-clés de l’environnement
1999, éd. IFEN, 21 p.

• Un livret de poche pour avoir l’essentiel à portée de la main, les chiffres (graphes à l’appui) concernant l’air, les eaux, le sol, l’occupation du territoire, la faune et la flore, les risques, les déchets, les pressions sur l’environnement, les emplois et, enfin, l’économie de l’environnement. Et c’est gratuit.
• IFEN
  61, bd Alexandre-Martin, 45058 Orléans cedex.
  Tél. : 02 38 79 78 78 ; fax : 02 38 79 78 70 ; ifen@ifen.fr
  Sur Internet : www.ifen.fr/chifcle/chiffres.htm

Frédéric Trément : Archéologie d’un paysage. Les étangs de Saint-Blaise
1999, DAF n°74, 311 p.

• « Cet ouvrage présente les résultats de recherches conduites de 1988 à 1993 près de l’étang de Berre. Des prospections systématiques, des sondages et la fouille d’un établissement gallo-romain ont permis à l’auteur de replacer les sites majeurs de Saint-Blaise et des Fossae Marianae dans un espace appréhendé de façon globale et dynamique. Le recours aux sciences de la Terre et de la Vie (géomorphologie, sédimentologie, palynologie…) aux textes et à l’iconographie autorise l’archéologue à élargir le champ de ses préoccupations à l’ensemble du paysage. Les nombreuses dépressions fermées qui caractérisent cette microrégion et expliquent son peuplement très dense au néolithique, à l’âge du Fer et dans l’Antiquité constituent de véritables enregistreurs sédimentaires de l’évolution du milieu. »
  Où l’on lira comment les communautés riveraines successives se sont adaptées à ce milieu changeant et contraignant, se sont approprié l’espace, l’ont organisé pour l’exploiter, y ont laissé leur marque, plus ou moins consciente, plus ou moins durable. Où l’on verra se construire un paysage très fabriqué…
  Un copieux document très bien illustré, en 3 parties : - Essai d’archéologie du paysage ; - Le secteur des Etangs à l’âge du Fer ; - Le secteur des Etangs de l’époque romaine au haut Moyen-Âge. Avec une synthèse : Evolution du paysage, peuplement et systèmes agricoles.
• Éditions de la Maison des sciences de l’homme, CID
  131, bd Saint-Michel, 75007 Paris.
  Tél. : 01 43 54 47 15 ; fax : 01 43 54 80 73 ; cid@msh-paris.fr

Annuaire forêt et bois, milieux naturels
1999, éd. AIF, 272 p.

• « 13 000 forestiers au service de 12 millions d’hectares de forêt et d’espace naturel ». Publié par l’Association des ingénieurs forestiers, l’ouvrage est divisé en 4 parties générales : - Administration ; - Forêt et bois ; - Milieux naturels (terrestres, aquatiques et littoraux) ; - Enseignement, recherche et information-communication.
• AIE, René Fernandez : DDAF du Cantal
  24, rue du 139e-RI, 15012 Aurillac cedex.
  Fax : 04 71 43 46 35 ; rene.fernadez@wanadoo.fr

Emmanuel Garnier : Un massif forestier et son histoire : la forêt de Saint-Antoine
1998, Les dossiers forestiers n°3, 137 p.

• 2 700 ha de Sapin pectiné mêlé de Hêtre (et des reboisements d’Epicéa) dans les Vosges (et les saônoises), un relief abrupt, trois tourbières, une douzaine de couples de Grand Tétras (Tetrao urogallus), plus de 2 000 ha de réserve naturelle, l’Etat comme propriétaire, forêt nourricière puis pourvoyeuse de combustible et de matériaux puis site stratégique… Peu élevée dans l’échelle de naturalité (voir l’article de J. Lecomte dans le précédent Courrier, n°37), ce massif mérite les soins et la protection d’un trésor du patrimoine historique.
  L’auteur « apporte aussi un éclairage différent sur des questions aussi variées que les indicateurs de gestion durable (et en particulier la notion d’association des populations locales), la gestion dynamique de la biodiversité (dans l’espace, mais aussi dans le temps), la spécificité de l’Europe en matière d’approche multifonctionnelle des espaces naturels et de leur gestion… »
• ONF-DTC : 2, av. de Saint-Mandé, 75570 Paris cedex 12.
  Tél. : 01 40 19 58 00 ; fax : 01 40 19 78 03 ; phirbec@onf.fr

Dictionnaire d’agriculture
1999, éd. CILF, 1 012 p.

• Un nouvel usuel grand et lourd, un compagnon de poids pour vérifier le sens d’un terme, en connaître la traduction en anglais et en allemand. Les deux-tiers de l’ouvrage sont occupés par ce « dictionnaire de A à Z » riche - plus de 17 000 termes- et aux définitions claires et précises. Le reste, et ce n’est indiqué que tout à la fin, comporte des Annexes et deux Index (anglais-français et allemand-français). Ces annexes rassemblent, thème par thème, des vocabulaires (avec les termes anglais et allemands correspondants) : des listes fort utiles et fort instructives où l’on pourra réviser, vérifier, compléter ses connaissances en « Principaux légumes », « Principales notes et leurs composants naturels en parfumerie », « Organismes, programmes et réseaux concernant l’environnement et la protection de la nature en France », « Extérieur », « Acides aminés », etc. Un livre de références et un outil de travail indispensable. En aurons-nous un jour une version internautique ?
• Conseil international de la langue française
  11, rue de Navarin, 75009 Paris.
  Cilf@cilf.org
  Sur Internet : www.cilf.org

La chasse
1999, éd. MATE, 16 p.

• « 10 questions, 10 réponses » sur une plaquette en format de poche.
• Ministère de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement
  20, av. de Ségur, 75302 Paris 07 SP.
  Tél. : 01 42 19 20 21.
  Sur Internet : www.environnement.gouv.fr

Indicateurs du développement durable
1999, éd. ONU, 443 p.

• Sous-titre : Structure générale et aspects méthodologiques.
  Version française du « Livre bleu » paru en 1996 et présentant une sélection de 134 indicateurs de développement durable sous forme de fiches méthodologiques.

Les indicateurs de développement durable
1999, éd. IFEN, 145 p. + ann.

• N°24 de la collection Etudes et travaux de l’Institut français de l’environnement, sous-titré Méthodes et prespectives, l’ouvrage retrace le travail entrepris à l’IFEN durant 1998-1999. Sont exposés le cadre méthodologique génétral puis les résultats –avec une première liste (à compléter d’indicateurs. En conclusion, les grandes orientations du programme pour 1999 et 2000.
• IFEN – Etudes et synthèses
  61, bd Alexandre-Martin, 45058 Orléans cedex 1.
  Tél. : 02 38 79 78 78 ; fax : 02 38 79 78 70 ; ifen@ifen.fr

Conserver les ressources génétiques forestières en France
1999, éd. INRA-DIC, 59 p.

• Ouvrage collectif coordonné par Éric Teissier du Cros, réalisé par l’équipe d’INRA Mensuel (texte et illustrations soignés et bien présentés), en 6 rubriques : - Mise en œuvre en France ; - Eléments de génétique des populations ; - Effet des pratiques sylvicoles sur les ressources génétiques forestières ; - Gestion des réseaux de conservation dynamique ; - Conservation statique de collections ; - Etat des réseaux conservatoires ; recherches connexes.
• INRA – DIC
  147, rue de l’Université, 75338 Paris cedex 07
  Tél. : 01 42 75 91 76 ; fax : 01 42 75 92 83 ; chabrol@paris.inra.fr

Le diagnostic agri-environnemental
1999, Travaux et innovations, HS

• Ce document présente et compare trois méthodes de diagnostic agri-environnemental mises au point en France (Solagro) en Allemagne (diagnostic biotique) et en Autriche (écopoints). Après une présentation du contexte agri-environnemental de ces trois pays et des trois régions étudiées (Midi-Pyrénées, Rhénanie, Basse-Autriche), les trois méthodes sont présentées d’une façon détaillée. Chacune des trois méthodes a été mise à l’épreuve dans deux exploitations de chaque région et les résultats sont présentés dans le document. La comparaison de ces cas concrets montre une bonne convergence des résultats obtenus, mais aussi la spécificité de chacune des méthodes. Le dernier chapitre est une réflexion sur les différents objectifs, intérêts et enjeux du diagnostic environnemental d’une exploitation agricole. L’ouvrage est signé de trois auteurs : Solagro, l’Institut de botanique de l’université de Bonn et l’Administration agricole de l’aménagement foncier de la Basse-Autriche.
• Solagro
  219, av. de Muret, 31300
  Tél. : 05 61 59 56 16 ; fax : 05 61 59 98 41 ; solagro@wanadoo.fr

Le Sadoscope – publications
1999 , éd. INRA-SAD, 255 p.

• Par Monique Tixeront, l’ensemble des publications du département Systèmes agraires et développement (SAD) de l’INRA.
• INRA – SAD
  Route de Saint-Cyr, 78026 Versailles cedex.
  Tél. : 01 30 83 33 87 ; fax : 01 30 83 33 93 ; tixeront@versailles.inra.fr

L’eau et la forêt
Bulletin technique n°37, mai 1999, 235 p.

• Numéro spécial du Bulletin technique de l’Office national des forêts qui présente une synthèse bibliographique en 5 grands chapitres : - Le système sol-arbre-atmosphère ; - De l’arbre au peuplement forestier : le cycle de l’eau en forêt ; - Espèces forestières et contraintes hydriques ; - Eau et gestion des peuplements forestiers ; - Forêt et gestion des ressources en eau dans l’espace rural.

L’ONF et la diversité génétique des arbres forestiers
Bulletin technique, n°38, juin 1999, 47 p.

• Les différentes interventions de cet établissement depuis l’amélioration des connaissances jusqu’aux actions concrètes de conservation.
• ONF-DRT
  Bd de Constance, 77300 Fontainebleau.
  Tél. : 01 60 74 92 25 ; fax : 01 64 22 49 73 ; dtc5onf@calvanet.fr

Violette Le Quéré, Yves Chupeau, Patrick Legrand et Hervé le Guyader : La Reine rouge
1999, INRA Editions, 40 p.

• Une nouvelle bédé de la collection Okisé, enquête policière en Écosse et exposé des problèmes des OGM à propos des poireaux génétiquement modifiés, mêlés.
  Voici la préface d’un des co-auteurs, Patrick Legrand (directeur de la ME&S) :
  « A la réflexion, derrière cette enquête, le pari est énorme et un peu fou. Dans quelques années, les OGM à vocation agricole seraient donc une avancée technologique comme les autres, socialement maîtrisée, techniquement contrôlée, à sa place en somme dans le monde comme dans la biosphère, plutôt que la panacée folle et hégémonique que d’aucun rêvaient d’imposer sans bruit. Evidemment, ce n’est pas encore gagné et restera un combat de tous les jours. Pourquoi avons-nous, ensemble, fait ce pari ? Probablement parce que les organismes génétiquement modifiés ont provoqué, en Europe et à leur corps défendant, une réaction salutaire et étonnante : le citoyen veut maintenant reprendre la technologie en main et la société remettre la science à sa place, à son service donc. L’acceptation béate du progrès et des avenirs que nous font les chercheurs, souvent sans les annoncer et parfois à leur insu, n’est plus d’actualité. Et, si l’application de la génétique n’est pas encore pacifiée, que la science revienne en société est déjà, pour nos démocraties comme pour nos cultures, une belle réussite qui ne peut que nous épargner de nouveaux obscurantismes. Aux concepts, citoyen ! »
• INRA Editions
  RD 10, route de Saint-Cyr, 78026 Versailles cedex.
  Tél. : 01 30 83 34 01 ; fax : 01 30 83 34 49 ; dessauva@versailles.inra.fr.

[R]