Voir les autres
Oeuvres
HYPP : cédérom encyclopédique sous Windows, ouvrage
collectif européen.
Coordination : ACTA ; direction scientifique : INRA.
Trois disciplines : la malherbologie, la phytopathologie, la zoologie.
La partie Zoologie a été réalisée à la
DPEnv. par Alain Fraval, Remi Coutin, Evelyne Fèvre, Claire Minost,
Valérie Laporte, avec l'appui de l'Office pour l'information
éco-entomologique (OPIE), qui a fourni la plupart des illustrations.
Six langues européennes : allemand, espagnol, français, italien, portugais, anglais.
Quatre modes principaux d'interrogation : " mode liste " (de mauvaises herbes, d'agents pathogènes, de ravageurs), conduisant à une fiche illustrée (voir un exemple ; par "mode guidé" (pour la zoologie, par exemple : telle culture, tel organe, tel type de symptômes, voir un exemple) ; " mode base de données ", pour les textes et pour les images (recherche par mots-clés de différents domaines).
Avec un dictionnaire des termes spécifiques, une présentation des quelque 80 cultures du domaine de HYPP (illustrations en noir et blanc au trait, voir un exemple et un mur d'images (HYPP contient plus de 3 000 images en couleurs, voir un exemple ).
HYPP est en vente, notamment, à la Salle d'Actualités
de l'INRA
147, rue de l'Université, 75338 Paris cedex 07.
Tél. : 01 42 75 94 51 ; fax : 01 47 50 27 16 ;
cario@jouy.inra.fr
Version en ligne (www.inra.fr/HYPPZ/pa.htm) de la partie Zoologie de HYPP, réalisée par Alain Fraval. Textes (300 ravageurs, 280 articles de glossaire et 80 culture), illustrations (1 200 " diapos " et 150 dessins originaux) et liens hypertextes sont ceux du cédérom. Chaque fiche (ravageurs, glossaire, cultures) exite en français et en anglais, un lien direct permettant de passer de l'une à l'autre. L'accès aux informations e fait à partir de 4 listes classées par ordre alphabétique : Ravageurs (noms communs), Espèces (noms scientifiques latinisés), Glossaire (taxons et termes de zoologie), Cultures.